Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de commissie zal, tekening houdend met deze specificiteit, alles doen wat de kwaliteit van de betrekkingen met deze landen zou kunnen vetbeteten.
là aussi nous n'avons pas à jouer les médiateurs pour faire avancer des propositions, mais tout le monde sait que nous faisons partie des solutions de paix et que nous serons....
ramen, bovenlichtvoorzieningen en glazen wanden moeten zodanig zijn geconstrueerd dat, tekening houdend met het soort werk en de aard van de arbeidsplaats, overmatig zonlicht op de arbeidsplaatsen wordt vermeden.
les fenêtres, les éclairages zénithaux et les parois vitrées doivent permettre d'éviter un ensoleillement excessif des lieux de travail, compte tenu du type du travail et de la nature du lieu de travail.