You searched for: terug gekomen (Holländska - Franska)

terug
retour

terug:
retourner & #160;:

2 gekomen.
autriche

koolvis terug
dos de lieu jaune

terug-betalingen
remboursements

is op gang gekomen
a démarré

ik ben net gekomen
je viens de venir

76) op 224 gekomen«
ce tableau est repro duit à la page 76.

het is een verkeerde beslissing waarop terug moet worden gekomen.
quelle est l'origine du texte?

tot stand gekomen gesprek
appel stable

regels voor lobbyisten gekomen.
lorsque cet etat ne

hoe ver waren wij gekomen?”
où en étions-nous?

milieu en consumentenbelangen gekomen (').
environnement et consommateurs

dit is een punt waarop beslist nog wel eens terug gekomen zal moeten worden.
il conviendra à terme de réexaminer cette question.

mohamed el dahshan dacht terug aan hoe dit moment tot stand was gekomen:
mohamed el dahshan s'est souvenu de qui avait permis ce moment :

algemene raad vijf keer bijeen gekomen.
conseil général s’est réuni à cinq reprises.

na de stemverklaringen zijn een aantal collega's niet tijdig terug in de zaal gekomen.
a l'issue des explications de vote, plusieurs collègues ne sont pas revenus à temps dans l'hémicycle.

het gemeenschappelijk standpunt, zoals dat bij ons terug gekomen is, is op zich zo slecht nog niet.
ce n'est pas non plus une diminution de la sécurité, parce que nous agissons de façon différenciée.

plaats de zinbryta voorgevulde spuit niet terug in de koelkast als deze eenmaal op kamertemperatuur is gekomen.
ne replacez pas une seringue préremplie de zinbryta dans le réfrigérateur après l’avoir laissée se réchauffer à température ambiante.

65.feitisdatdevreedzameoplossingvoorhet transnistrischeconflicthoofdzakelijkophet politiek niveauistotstand gekomen.
65.la résolution pacifique du conflit transnistrien fait,effectivement,l’objetd’untraitement essentiellement politique.