Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
leidingen met aderisolatie van pvc en een toegekende spanning tot en met 450/750 v - deel 11 :
conducteurs et câbles isolés au polychlorure de vinyle, de tension assignée au plus égale à 450/750 v - partie 11 :
sterkstroom-shuntcondensatoren van het zelfherstellende type voor wisselspanningsnetten en met een toegekende spanning tot en met 1 kv - deel 1 :
condensateurs shunt de puissance autorégénérateurs pour réseaux à courant alternatif de tension assignée inférieure ou égale à 1 kv partie 1 :
niet-gewapende halogeenvrije kabels voor een toegekende spanning van 0,6/1 kv, met verbeterd gedrag bij brand en vuurbestendig
câbles de tension assignée 0,6/1 kv, non armés, sans halogènes, à comportement amélioré au feu et résistants au feu
sterkstroom-shuntcondensatoren van het niet-zelfherstellende type voor wisselspanningsnetten en met een toegekende spanning tot en met 1 kv - deel 1 :
condensateurs shunt de puissance non autorégénérateurs pour réseaux à courant alternatif de tension assignée inférieure ou égale à 1 kv - partie 1 :
energiekabels - geïsoleerde voorgebundelde geleiders voor bovengrondse netten en aansluitingen met een toegekende spanning van 0,6/1 kv (1e uitgave)
cables d'énergie - conducteurs isolés assemblés en faisceaux pour réseaux et branchements aériens de tension assignée 0,6/1 kv (1e édition)
niet-gewapende halogeenvrije kabels voor een toegekende spanning van 0,6/1 kv, met verbeterd gedrag bij brand en vuurbestendig (2e uitgave)
câbles de tension assignée 0,6/1 kv, non armés, sans halogènes, à comportement amélioré au feu et résistants au feu (2ème édition)
kabels voor installaties - kabels voor een toegekende spanning 0,6/1 kv, met en zonder metalen bescherming, met verbeterd gedrag bij brand (2e uitgave);
câbles pour installations - câbles de tension assignée 0,6/1 kv, avec et sans protection métallique à comportement amélioré au feu (2e édition);
kabels met minerale aderisolatie en met een toegekende spanning van tenhoogste 750 v — deel 1: kabels _bar_ geen _bar_ — _bar_
câbles à isolant minéral, de tension assignée ne dépassant pas 750 v — partie 1: câbles _bar_ aucune _bar_ — _bar_
beproevingsmethoden voor garnituren voor sterkstroomkabels met een toegekende spanning van 6 kv (um = 7,2 kv) tot 36 kv (um = 42 kv) (2e uitgave)
méthodes d'essais des accessoires de câbles d'énergie de tensions assignées de 6 kv (um = 7,2 kv) à 36 kv (um = 42 kv) (2ème édition)
beproevingseisen voor garnituren voor kabels met een toegekende spanning van 3,6/6 (7,2) kv tot 20,8/36 (42) kv - deel 1 :
prescriptions relatives aux essais sur les accessoires des câbles d'énergie pour des tensions assignées 3,6/6 (7,2) kv à 20,8/36 (42) kv - partie 1 :
persklemmen en andere mechanische verbindingsklemmen voor sterkstroomkabels voor toegekende spanningen tot en met 36 kv (um = 42 kv) - deel 1 :
raccords sertis et à serrage mécanique pour câbles d'énergie de tensions assignées inférieures ou égales à 36 kv (um = 42 kv) - partie 1 :