Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de betrokken leveranciers bevestigen die stopzetting aan hun respectieve transmissienetgebruikers.
les fournisseurs concernés confirment cette cessation à leurs utilisateurs du réseau de transport respectifs.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uiterlijk op de twintigste werkdag van de volgende maand stelt de netbeheerder de allocatiegegevens van de afgelopen maand per elementaire periode en gehergroepeerd per betrokken leverancier en ontvangststation ter beschikking van de transmissienetgebruikers.
au plus tard le 20e jour ouvrable du mois suivant, le grd met à la disposition des utilisateurs du réseau de transport les données d'allocation du mois écoulé, par période élémentaire, regroupées par fournisseur et par station de réception agrégée les concernant.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elke maand stelt de netbeheerder elke maand de gevalideerde meet- of tellingsgegevens, gehergroepeerd per leverancier en per erkend ontvangststation met vermelding van de betrokken transmissienetgebruikers ter beschikking van de transmissienetgebruikers uiterlijk de twintigste werkdag van de volgende maand.
chaque mois le grd met à la disposition des utilisateurs du réseau de transport les données de mesure ou de comptage validées regroupées par fournisseur et par station de réception agrégée, au plus tard le 20e jour ouvrable du mois suivant, avec la mention des utilisateurs du réseau de transport concernés.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
5° de transmissienetgebruiker met wie de leverancier samenwerkt en het bewijs dat hij voldoet aan de criteria om in aanmerking te komen.
l'utilisateur du réseau de transport avec lequel le fournisseur collabore et sa correspondance aux critères d'éligibilité.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: