Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een microprocessor die instructies vanop afstand kan ontvangen en de chipset van de tuner kan aansturen
un microprocesseur pouvant recevoir des signaux de télécommande et contrôler le jeu de puces du syntoniseur,
interpretatie van post 92.13 d van het gdt met betrekking tot de indeling van een als timer/tuner aangeduid instrument voor televisietoestellen
affaire 223/84 — telefunken interprétation de la position 92.13 d du tdc article 177 cee fernseh und rundfunk gmbh, en ce qui concerne la classification d'une minuhanovre/oberfinanzdirektion de terie pour appareils de télévision munich
deze onderverdelingen omvatten toestellen die in dezelfde kast de functies van de tuner en van de monitor combineren en waarbij eventueel bepaalde delen van de twee functies gemeenschappelijk worden gebruikt.
relèvent de ces sous-positions les appareils qui combinent sous une même enveloppe les fonctions du syntonisateur et du moniteur et dans lesquels certaines parties des deux fonctions peuvent être utilisées en commun.
hiermee kunt u videostreams bekijken van het xvideo-subsysteem van een x11-server. uw tuner heeft hiervoor xv-ondersteuning nodig.name
ce module externe permet de voir des flux vidéo à partir du sous-système xvideo d'un serveur x11. il requiert la prise en charge de xv pour votre tuner. name
c) de toestellen die in dezelfde behuizing de functies van de „tuner" en van de monitor combineren en waarbij eventueel bepaalde delen van de twee functies gemeenschappelijk gebruikt worden.
c) les appareils combinant sous une même enveloppe les fonctions du syntonisateur et du moniteur, certaines parties des deux fonctions pouvant être utilisées en commun.
met de ontwikkeling van complexere technieken heeft de invoering van modules duidelijk veld gewonnen en thans schaft men zich zeer gemakkelijk een tuner, versterker, platenspeler en recorder van verschillend merk aan die als modules onderling kunnen worden verbonden. modulariteit gaat bijgevolg tevens gepaard met specialisatie.
dans la plupart des cas, chaque pièce doit être usinée d'une manière différente et requiert dès lors un ensemble d'outils différents, le nombre d'outils augmentant plus rapidement que le nombre de pièces en raison de la nécessité de conserver des outils de rechange en cas de bris.
dit kunt u gerust doen zonder dat de gitaar ontstemt, hij heeft namelijk locking tuners bij de topkam.
cela peut être fait en toute sécurité, sans désaccorder la guitare grâce aux mécaniques bloquantes au niveau du sillet de tête.
Senast uppdaterad: 2014-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: