Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deze eenassige constructie zal waarschijnlijk voordelen opleveren met betrekking tot de kosten van een turbogeneratoraggregaat en een beter gedrag van de regelsystemen.
la construction à un seul arbre entraînera probablement des avantages à cause du coût du groupe turbogénérateur et d'un comportement plus favorable du système de contrôle.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de afmeting van bepaalde onderdelen zal echter ingewikkelde fabricage -en vervoervraagstukken met zich brengen (in het bijzonder met betrekking tot het reactorvat en het turbogeneratoraggregaat) en voor de grotere centrales zullen ongetwijfeld nieuwe technieken moeten worden ontwikkeld ; b) consolidering van de huidige techniek en een hoger rendement van splijtstofelementen, alsmede verbetering van fabricage en kwaliteitscontroleprocédés ; c) ontwikkeling van geldige internationale normen in verband met
toutefois, la dimen sion de certains composants posera de difficiles problèmes de fabrication et de transport (notamment la cuve du réacteur et le groupe turbo-alternateur) et nécessitera certainement la mise au point de nouvelles techniques pour des tailles unitaires supérieures ; b) la consolidation de la technologie actuelle et l'obtention de performances plus élevées pour les éléments combustibles, ainsi que l'amélioration des procédés de fabrication et de contrôle de qualité ;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: