You searched for: ultrafiltratie (Holländska - Franska)

ultrafiltratie
ultrafiltration

regeneratie door ultrafiltratie
régénération par ultrafiltration

3. ultrafiltratie van afvalolie en -emulsies en
3. ultrafiltration des huiles résiduaires et émulsions ;

deproteinisatie(onteiwitting)van biologische monsters door ultrafiltratie
déprotéinisation des échantillons biologiques par ultrafiltration

de eiwitbinding van paclitaxel na abraxane werd geëvalueerd door middel van ultrafiltratie in een vergelijkend intrapatiëntonderzoek.
la liaison aux protéines du paclitaxel après administration d’abraxane a été évaluée par ultrafiltration dans une étude de comparaison intra-patient.

deze zogenoemde ultrafiltratie kan zowel worden gebruikt voor de zuivering van drinkwater als voor de zuivering van afvalwater dat bij industriële procedés ontstaat.
l’ultrafiltration est utilisée pour purifier l’eau potable comme les eaux de procédé, c'est-à-dire les eaux utilisées pour des processus de production industrielle.

de bepaling wordt uitgevoerd na de eliminering van het conjugaat vb. met behulp van anionuitwisselingsexclusie of hydrofobe chromatografie, ultrafiltratie of andere gevalideerde processen.
la détermination est effectuée après élimination du conjugué, par exemple, au moyen de chromatographie d'exclusion ou hydrophobe, par ultrafiltration ou d'autres procédés validés.

het produkt in poedervorm, verkregen uit magere melk, waaruit met name door ultrafiltratie de lactose en minerale zouten gedeeltelijk zijn verwijderd, met de volgende samenstelling
le produit qui se présente sous forme de poudre, obtenue à partir de lait écrémé par élimination partielle du lactose et des matières minérales notamment au moyen de l'ultrafiltration, dont la composition est la suivante :

vrij prf. de bepaling wordt uitgevoerd na de verwijdering van het conjugaat vb. met behulp van ionuitwisseling exclusie of hydrofobe chromatografie, ultrafiltratie of andere gevalideerde processen.
la détermination est effectuée après élimination du conjugué, par exemple, au moyen de chromatographie d'échange d'anions, d'exclusion ou hydrophobe, par ultrafiltration ou d'autres procédés validés.

diverse afwerkingsbehandelingen worden op proefschaal geëvalueerd (flotatie met opgeloste lucht, ozonisatie, micro­ en ultrafiltratie, actieve kool).
divers traitements de finition sont évalués à l'échelle pilote (flottation à air dissous, ozonation, micro et ultrafiltration, charbon actif, ...).

produkten in poedervorm, verkregen uit wei, waaruit met name door ultrafiltratie de minerale zouten en/of lactose gedeeltelijk zijn verwijderd, met de volgende samenstelling:
les produits se présentant sous forme de poudre, obtenus à partir du lactosérum par élimination partielle des matières minérales et/ou du lactose au moyen notamment de ('ultrafiltration, qui présentent les compositions suivantes :

in het kader van improved is gewerkt met mobiele containers met daarin zeven technologieën: omgekeerde osmose, membraandestillatie, elektrodialyse, actieve kool, geavanceerde oxidatieprocessen, ultrafiltratie en ionenuitwisseling
improved a travaillé avec des conteneurs mobiles contenant sept technologies: osmose inverse, distillation membranaire, électrodialyse, charbon actif, procédés d'oxydation avancés, ultrafiltration et échange d'ions.

in het gemeenschappelijk standpunt wordt nu de eis van het parlement aanvaard om brite te gebruiken om tegemoet te komen aan de behoeften van de kleine en middelgrote ondernemingen, door hen te helpen met de toepassing van onderzoek en technologie voor de modernisering van hun fabricagetechnieken, zoals ultrafiltratie, autogeen lassen en vermoedelijk computergestuurde fabricage.
on peut dire en toute honnêteté que la commission et le parlement les ont atteints. nous avons tenu nos promesses pour l'adhésion de l'espagne et du por tugal, pour l'acte unique européen et pour la présentation dans les délais du «paquet» delors.

precipitatie met polyethyleenglycol (peg), precipitatie met polyethyleenoxyde (peo), ultrafiltratie of een combinatie van deze drie methoden worden aanbevolen voor de concentratie van geïnactiveerd antigeen;
la précipitation au polyéthylèneglycol (peg), au polyéthylèneoxyde (peo), l'ultrafiltration ou une combinaison de ces trois méthodes sont autorisées pour la concentration de l'antigène inactivé;