You searched for: uw bemiddelaar ontvangt een kopie van de... (Holländska - Franska)

de aanvrager ontvangt een kopie van deze informatie.
une copie de ces informations est fournie au demandeur.

de verzoeker ontvangt een kopie van deze adviezen.”
une copie de ces avis est adressée au demandeur. »

hij ontvangt een kopie van het controleverslag.
il reçoit une copie du rapport de contrôle.

2° de schouwspelkunstenaar ontvangt een kopie van deze overeenkomst;
2° l'artiste de spectacle reçoit une copie de cette convention;

ik zet het in een kopie van deze e-mail
je mets ma compagne en copie de ce mail

het personeelslid ontvangt een kopie.
le membre du personnel en reçoit une copie.

de kapitein ontvangt een kopie van het inspectieverslag.
une copie de ce rapport d’inspection est remise au capitaine.

2° de betaalde sportbeoefenaar ontvangt een kopie van deze overeenkomst;
2° le sportif rémunéré reçoit une copie de cette convention;

een kopie van deze cd of dvd maken
crée une copie de ce cd ou ce dvd

de regering ontvangt een kopie ervan.
le gouvernement reçoit copie de cet appel.

de klager ontvangt een kopie van de met redenen omklede klacht.
le plaignant reçoit copie de la plainte motivée.

de beheerder van de spoorweginfrastructuur ontvangt onmiddellijk een kopie van genoemde betekening.
le gestionnaire de l'infrastructure ferroviaire reçoit immédiatement copie de ladite notification.

een kopie van deze brieven wordt bij het procesdossier gevoegd
une copie de ce pli et de cette lettre missive est jointe au dossier de la procédure.)

een kopie van deze gegevens wordt aan de aanvrager verstrekt.
une copie de ce document est fournie au demandeur.

denemarken dient derhalve een kopie van deze beschikking te ontvangen.
par conséquent, le danemark recevra un exemplaire de la présente décision.

de gemeente bezorgt de dienst vreemdelingenzaken een kopie van deze beslissing.
la commune transmet une copie de cette décision à l'office des étrangers.

deze instantie behoudt een kopie van de verklaring.
cette autorité conserve une copie du titre.

de asielzoeker ontvangt een kopie en een ontvangstbewijs met een korte beschrijving van de neergelegde documenten.
le demandeur d'asile reçoit une copie et un accusé de réception avec une brève description des documents déposés.

de leden van de normatieve commissie ontvangen ook een kopie van deze lijst.
les membres de la commission normative reçoivent également une copie de cette liste.

de proefpersoon of zijn wettelijke vertegenwoordiger ontvangt een kopie van het document waarmee geïnformeerde toestemming is gegeven.
le participant ou son représentant légal se voit remettre une copie du document par lequel il a donné son consentement éclairé.