Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
valutazione
valutazione
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
valutazione giuridica
valutazione giuridica
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valutazione della misura
valutazione della misura
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
base giuridica della valutazione
base giuridica della valutazione
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valutazione giuridica dell'aiuto
valutazione giuridica dell'aiuto
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le misure sottoposte a valutazione
le misure sottoposte a valutazione
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[11] valutazione forward platts.
[11] valutazione forward platts.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii.b. valutazione della compatibilità
iii.b. valutazione della compatibilità
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conclusione sulla valutazione della compatibilità
conclusione sulla valutazione della compatibilità
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i due dispositivi formano oggetto di una valutazione separata.
i due dispositivi formano oggetto di una valutazione separata.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dovrebbero essere sottoposti a valutazione come nuovi aiuti.
- dovrebbero essere sottoposti a valutazione come nuovi aiuti.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valutazione della compatibilità dell'aiuto alla luce della base giuridica
valutazione della compatibilità dell'aiuto alla luce della base giuridica
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la valutazione d'impatto dei costi non recuperabili è stata valutata a livello dei gruppi consolidati.
la valutazione d'impatto dei costi non recuperabili è stata valutata a livello dei gruppi consolidati.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò lascia impregiudicata la valutazione degli altri due punti sollevati da abi, che vengono trattati separatamente dalla commissione.
ciò lascia impregiudicata la valutazione degli altri due punti sollevati da abi, che vengono trattati separatamente dalla commissione.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giacché tali criteri sono essenziali per il funzionamento del centro, la valutazione della compatibilità della misura ne presuppone la conoscenza.
giacché tali criteri sono essenziali per il funzionamento del centro, la valutazione della compatibilità della misura ne presuppone la conoscenza.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in proposito, la commissione prende atto della disponibilità manifestata dalle autorità italiane di procedere ad una valutazione dell'operazione.
in proposito, la commissione prende atto della disponibilità manifestata dalle autorità italiane di procedere ad una valutazione dell'operazione.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii.a. valutazione in merito all'aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato ce
iii.a. valutazione in merito all'aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato ce
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aem torino ha fornito le informazioni previste dalle procedure ordinarie di valutazione e riscossione delle imposte, in seguito alla decisione dell'agenzia delle entrate.
aem torino ha fornito le informazioni previste dalle procedure ordinarie di valutazione e riscossione delle imposte, in seguito alla decisione dell'agenzia delle entrate.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(46) il caso rende necessario dividere la valutazione in due parti: le misure applicabili fino al 2004 e le misure applicabili dal 2005.
(46) il caso rende necessario dividere la valutazione in due parti: le misure applicabili fino al 2004 e le misure applicabili dal 2005.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai fini della valutazione, in particolare per determinare, se possibile, i pertinenti tassi di mercato applicabili ai depositi citati, sono necessarie le seguenti informazioni:
ai fini della valutazione, in particolare per determinare, se possibile, i pertinenti tassi di mercato applicabili ai depositi citati, sono necessarie le seguenti informazioni:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: