Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de overeenstemming tussen de franse en de nederlandse tekst van het advies is nagezien onder toezicht van pierre vandernoot.
la concordance entre la version française et la version néerlandaise a été vérifiée sous le contrôle de pierre vandernoot.
overwegende dat verschillende bezwaren slaan op het huizenblok in molenbeek, dat wordt begrensd door de vandernoot-, opzichter- en haeckstraat en de jetse steenweg;
considérant que plusieurs réclamations portent sur l'îlot situé à molenbeek et bordé par la rue vandernoot, la rue de l'intendant, la rue haeck et la chaussée de jette;
de kamer was samengesteld uit yves kreins, kamervoorzitter, pierre vandernoot en martine baguet, staatsraden, sébastien van drooghenbroeck, assessor, en bernadette vigneron, griffier.
la chambre était composée de yves kreins, président de chambre, pierre vandernoot et martine baguet, conseillers d'etat, sébastien van drooghenbroeck, assesseur, et bernadette vigneron, greffier.
de kamer was samengesteld uit yves kreins, kamervoorzitter, pierre vandernoot en martine baguet, staatsraden, sébastien van drooghenbroeck en jacques englebert, assessoren, en anne-catherine van geersdaele, griffier.
la chambre était composée de yves kreins, président de chambre, pierre vandernoot et martine baguet, conseillers d'etat, sébastien van drooghenbroeck et jacques englebert, assesseurs, et anne-catherine van geersdaele, greffier.