Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de italiaanse regering hield en houdt zich heel erg op de vlakte waar het gaat om het veroordelen van de verkiezingsfraudes en het autoritaire regime van berisha met diens medeplichtigheid aan de malafide spaarfondsen.
elle peut le devenir comme l'a dit le président du conseil, et même rapidement, mais il s'agit surtout d'une crise sociopolitique.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze prioriteiten zijn de volgende: situatie en ontwikkeling van de mensenrechten, eerbiediging van de vrijheden, waarborging van gerechtelijke onpartijdigheid en uiteraard absoluut verbod van foltering, recht om te gaan en te komen, het eigen land te verlaten en er terug te komen, rustige deelname zonder pressie aan de verkiezingen, stemgeheim en bescherming tegen verkiezingsfraudes, vrije kandidaatstelling, vrije toetreding tot politieke partijen, eerbiediging van het leven, eerbiediging van het kind, eerbiediging van de vrouw.
van dijk (v). — (nl) madame le président, je suis quelque peu étonnée, parce qu'un certain nombre d'amendements avaient été repris tels quels du texte d'origine de la commission.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: