Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deze lauriersoort is nauw vertakt
cette espèce de laurier est étroitement ramifiée
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c10-14-vertakt alkylfenol;
alkylphénol-ramifié-en-c10-14;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4-nonylfenol, vertakt [2]
4-nonylphénol, ramifié [2]
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bovendien is hij behoorlijk dicht vertakt
de plus, il est assez densément ramifié
Senast uppdaterad: 2019-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fenol, 4-nonyl-, vertakt;
phénol ramifié, nonyl-4;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vertakt netwerk waarin zowel geïnstitutionaliseerde als informele samenwerkings- en overlegmechanismen een plaats hebben.
au danemark, la politique régionale et structurelle est de plus en plus mise en oeuvre selon une approche ascendante.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
calciumbis(c10-14-vertakt alkylfenolaat);
bis(phénolate d'alkyle ramifié en c10-14) de calcium;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nonylfenol, vertakt (cas 84852-15-3)
nonylphénol, ramifié (cas 84852-15-3)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
propaanzuur, 2,2-dimethyl-, tridecylester, vertakt
ester tridécylique ramifié de l'acide 2,2-diméthylpropanoïque
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wil europa zijn ontwikkelingspotentieel ten volle benutten, dan moet het kunnen rekenen op een kwalitatief hoogstaand en regionaal vertakt netwerk van hogeronderwijsinstellingen.
1.5 rappelle que l'ensemble formé par les écoles supérieures et les universités est très hétérogène.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
een mengsel van: calciumbis(c10-14-vertakt alkylsalicylaat);
mélange de: bis(salicylate d'alkyle ramifié en c10-14) de calcium;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1,2-benzeendicarbonzuur, dipentylester, vertakt en niet-vertakt [1]
ester dipentylique (ramifié et linéaire) de l'acide 1,2-benzène-dicarboxylique [1]
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het is dus van groot belang dat er een beleid ontwikkeld wordt voor het opzetten en behouden van een groot en wijd vertakt netwerk van kleine en middelgrote familiebedrijven. de ontwikkeling van lokale en regionale markten moet gestimuleerd worden.
par conséquent, il est primordial d' instaurer des politiques visant à promouvoir un réseau vaste et dense de petites et moyennes exploitations familiales, ainsi que le développement des marchés locaux et régionaux.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de eu beschikt over een wijd vertakt netwerk van kanalen en natuurlijke waterlopen dat nog steeds niet ten volste wordt benut. het zou dus een goede zaak zijn dit type vervoer te ontwikkelen; het is immers veilig en milieuvriendelijk.
l’ union européenne possède un réseau dense de canaux et de cours d’ eau naturels qui ne sont pas utilisés à plein rendement et qui méritent d’ être exploités en raison de la sécurité et du côté écologique de ce type de transport.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
1,2-benzeendicarbonzuur, di-c7-11-vertakt-en niet-vertakt-alkylesters
diesters alkyliques en c7-11 ramifiés et linéaires de l'acide 1,2-benzène-dicarboxylique
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vertakt octyl-3-[3,5-di(trans-butyl)-4-hydroxyfenyl]propanoaat
3-[3,5-di(tert-butyl)-4-hydroxyphényl]propanoate d’octyle, ramifié
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- 1,2-benzeendicarbonzuur, di-c8-10- vertakte alkylesters, c9-rijk;
- acide benzènedicarboxylique-1,2, esters de dialkyles ramifiés en c8-10, riches en c9
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: