You searched for: vind de baan die bij je past (Holländska - Franska)

vind de logitech® harmony®-afstandsbediening die bij u past.
trouvez votre télécommande logitech® harmony®.

kies het model dat bij je past.
trouvez celui qu'il vous faut.

bekijk de verschillende modellen van dichtbij om de mac te vinden die bij je past.
regardez de plus près chaque mac pour trouver celui qu'il vous faut.

réunion zeker niet de eerste plaats zijn die bij je opkomt.
caroline jewitt l'étranger pour enseigner l'anglais une année, ce n'est pas à l'île de la réunion qu'on pense en priorité!

de baan die de aarde om de zon beschrijft
le chemin que la terre décrit autour du soleil

meer informatiebekijk de verschillende modellen van dichtbij om de mac te vinden die bij je past. meer informatie
en savoir plusregardez de plus près chaque mac pour trouver celui qu'il vous faut. en savoir plus

de lengte van de baan die geschikt is en beschikbaar voor de start
longueur de roulement au décollage utilisable (tora)

vind een job die bij je past en versterk ons team! job zoekenvind een job die bij je past en versterk ons team! job zoeken
trouvez un poste qui vous corresponde et rejoignez notre équipe ! chercher un emploitrouvez un poste qui vous corresponde et rejoignez notre équipe ! chercher un emploi

de banen die er zouden moeten zijn, worden niet gecreëerd.
des emplois ne sont pas créés, alors qu'ils devraient l'être.

hetzelfde hebben wij gedaan voor de banen die in de lidstaten worden aangeboden.
il s'agit de la question de savoir si la bulgarie et la roumanie devraient être mentionnées dans cette liste des États dont les ressortissants doivent être munis d'un visa.

een derde van de banen die door deze exporten worden gecreëerd, is te vinden bij bedrijven die aanvullende diensten verlenen aan de goederenexporteurs.
un tiers environ des emplois créés par ces exportations le sont, en effet, par des entreprises qui fournissent des services auxiliaires aux exportateurs.

in deze zaal ziet de commissaris een klok voor zich om hem te herinneren aan de banen die weggetikt worden.
on imagine ce que peut être la situation dans des provinces plus éloignées du centre.

de subsidie­uitbetalingen beginnen op 1 augustus 1995 en hebben betrekking op de banen die minstens zes maanden geleden werden gecreëerd.
les versements au titre des bonifications débuteront le 1er août 1995 et intéres­seront des emplois mis en place depuis au moins six mois.

en dan zijn er diege­nen die nog geen idee hebben van wat ze in het leven willen bereiken. we zullen je trachten helpen uit te maken welke job bij je past, hoe die job te vinden, en hopelijk die job ook vast te krijgen.
ce texte vous aidera à la fois à définir l'emploi qui vous convient, puis à vous mettre à la recherche et - nous l'espérons - à vous faire engager'.

de banen die gekoppeld zijn aan de versterking van de omkadering van de zwaarst gehandicapten ten belope van 3.098,66 eur.
les emplois liés au renforcement de l'encadrement des handicapés les plus lourds à concurrence de 3.098,66 eur.

nieuwe banen gaan steeds meer verschillen van de banen die verloren gaan, en het wordt voor werklozen steeds lastiger weer werk te vinden."
les emplois qui se créent s’écartent de plus en plus dans leur nature de ceux qui se perdent, et les chômeurs ont de plus en plus de difficultés à la réinsertion.

niet alle europeanen hebben in gelijke mate toegang tot het internet, en daarmee tot mogelijkheden om zich voor te bereiden op de banen die de informatiemaatschappij biedt en om dergelijke banen te vinden.
tous les européens ne sont pas égaux face à l'accès à l'internet et donc, ne disposent pas des mêmes chances à se préparer et accepter un emploi dans la société de l'information.

bij het vinden van banen die bij de vaardigheden van een migrant passen, kan zich het probleem voordoen dat kwalificaties die migranten in hun eigen land hebben verworven, in de eu niet worden erkend.
en ce qui concerne l'adéquation des compétences des migrants, un problème particulier qui se pose est celui de l'absence de reconnaissance des qualifications acquises dans le pays d'origine.

waar komen die vandaan? wie zal zich de markt en de banen die hun produktie en overdracht vertegenwoordigen toeëigenen? ( ' )
d'où viendront ces images et qui s'appropriera le marché — et les emplois — que représentent leur production et leur transmis­sion (')?

„het punt is niet dat we geen mensen met de juiste kwalificaties kunnen vinden voor de banen die er zijn, maar dat de mensen die reeds in een baan, op welk niveau dan ook, werkzaam zijn, hun kwaliteiten en vaardigheden continu moeten aanpassen. "
projections de la main­d'œuvre pour la grande­bretagne lusieurs comptes rendus et articles récents sur la formation profes­sionnelle continue au royaume­