You searched for: vizier (Holländska - Franska)

vizier
viseur

de vizier
le vizir

in het vizier
en ligne de mire

het originele vizier
la visière d'origine

invalsvenster van het vizier
glace d'entrée de la lunette

bovenste deel van het vizier
partie haute de lunette

het originele vizier van de helm
la visière d'origine du casque

kruising van vizier-en richtlijn
croisement d'un niveau

pedaal voor brandpuntwijziging van het vizier
pédale de changement de focale de lunette

een europa met open vizier op de wereld
une europe ouverte au monde

montage van het vizier met de lens in de helm
la fixation sur le casque de la visière munie de sa lentille

armoede in europa in het vizier van de media
attirer l’attention des médias sur la pauvreté en europe

een europa met open vizier op de wereld in fo t
une europe ouverte au monde

ik hoor vaak dat moskeeën in het vizier moeten worden genomen.
j’ entends énormément parler de cibler les mosquées.

nu moet het vizier worden gericht op de uitvoering van dit akkoord.
il faudrait maintenant s’attacher à la mise en œuvre de cet accord.

ik ben hier vandaag gekomen om met open vizier naar de interventies te luisteren.
force est de constater que la nouvelle définition de la notion de transfert introduit une limitation par rapport à la situation existante.

mediamonopolies in het vizier naar het microklimaat in de six­ tijnse kapel heeft het probleem van
de nouvelles études de cas réalisées par le cedefop décrivent l'impact de l'évolution de l'organisation du travail sur le processus d'acquisition de com­pétences: danemark: cat.: hx­96­96­263­en­c, 130 p., 8 ecu; royaume­uni: cat.: hx­96­

nu wij tot slot laeken naderen, komt allereerst het enorme koninklijk paleis in het vizier.
pour terminer, en approchant de laeken, la première chose que l' on aperçoit est l' imposant château royal.

beperkt aantal mogelijkheden en stimulansen om projecten te internationaliseren en vizier op verschillende markten te richten
possibilités et incitations limitées pour internationaliser les projets et cibler plusieurs marchés

dergelijke regelgeving werd in 2009 in de vs ingevoerd om het vizier minder op kinderen en jongeren te richten.
des règles similaires ont été introduites aux États-unis en 2009 afin de réduire le ciblage des enfants et des jeunes.