Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vloertegels
dalles de sol
Senast uppdaterad: 2017-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gelet op het verzoek van het paritair subcomité voor de ondernemingen voor ceramiekbekleding en vloertegels;
vu la demande de la sous-commission paritaire des entreprises de carreaux céramiques de revêtement et de pavement;
tot leden van het paritair subcomité voor de ondernemingen voor ceramiekbekleding en vloertegels worden benoemd :
sont nommés membres de la sous-commission paritaire des entreprises de carreaux céramiques de revêtement et de pavement :
algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen. - benoeming van de leden van het paritair subcomité voor de ondernemingen voor ceramiekbekleding en vloertegels
direction générale relations collectives de travail. - nomination des membres de la sous-commission paritaire des entreprises de carreaux céramiques de revêtement et de pavement
deze klasse omvat de kleinhandel de kleinhandel niet: in vloertegels van kurk in antiek (52.50).
cette classe ne comprend pas: le commerce de détail de carreaux de sol en liège, voir 52.48 le commerce de détail d'antiquités, voir 52.50
wandtegels en vloertegels, samengesteld met asbest, waaraan vulstoffen en bindmiddelen, andere dan cement of kunstmatige plastische stoffen, zijn toegevoegd
préparations antidétonantes à base de plomb tétraméthyle, de plomb éthylméthyl et de mélanges de plomb tétraéthyle et tétraméthyle
deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de werklieden en werksters van de ondernemingen welke ressorteren onder het paritair subcomité voor de ondernemingen voor ceramiekbekleding en vloertegels.
la présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux ouvriers des entreprises ressortissant à la sous-commission paritaire des entreprises de carreaux céramiques de revêtement et de pavement.
bij vloertegels, vloerverwarming, stortbeton, kant-en-klare betondelen is een lijm-flex-toevoeging aanbevolen
il est recommandé d'ajouter un mortier-colle souple avec des dalles de sol, du chauffage au sol, du béton coulé, des pièces en béton prêtes à l'emploi
deze subcategorie omvat: - leggen of zetten van wand- en vloertegels van aardewerk, beton of natuursteen in gebouwen en andere constructies
cette souscatégorie comprend: - pose, sur les parties intérieures des bâtiments ou d'autres ouvrages, de revêtements muraux ou de carrelages en céramique, en béton ou en pierre de taille
5 september 2001. - koninklijk besluit tot vaststelling van de opzeggingstermijnen in de ondernemingen die ressorteren onder het paritair subcomité voor de ondernemingen voor ceramiekbekleding en vloertegels (1)
5 septembre 2001. - arrêté royal fixant les délais de préavis pour les entreprises ressortissant à la sous-commission paritaire des entreprises de carreaux céramiques de revêtement et de pavement (1)
de hierbedoelde wand en vloertegels worden in de regel verkregen door vervilten of door persen of gieten en mogen vulstoffen bevatten zoals puimsteen, gips, slakken, aluminiumoxyde, glasvezels, dolomiet en znad.
relèvent de cette sousposition les préparations dans lesquelles le plomb tétraméthyle, le plomb éthylméthyl, ou un mélange de plomb tétraéthyle et tétraméthyle est le seul ou le principal composant antidétonant.