Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de pensioenen worden maandelijks vooruitbetaald.
la pension d’invalidite´ est constitue´e d’un montant fixe dont un quarantie`me est acquis pour chaque anne´e d’assurance, jusqu’a` un maximum de 40 anne´es et d’un comple´ment proportionnel e
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de pensioenen worden per maand vooruitbetaald.
les pensions sont paye´es mensuellement et par anticipation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in november 2004 is 40 miljoen eur vooruitbetaald.
en novembre 2004, une avance de 40 millions d'eur a été versée.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het vooruitbetaald bedrag of het te veel ingehouden wordt terugbetaald.
- montants d.us aux commandités dans les cociétés en commandite par actions du chef de loyers, d'avoirs en compte ou d'une activité au service de la société.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overlopende activa en vooruitbetaalde kosten
produits à recevoir et charges constatées d’avance
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: