Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in deze zaak hadden zes grote banken een gemeenschappelijke onderneming opgericht die elektronische makelaarsdiensten verleende voor de handel in vreemdevalutaopties.
la commission examinera donc ces problèmes avecle plus grand soin afin de s’assurer que les intérêtsdes détenteurs des droits et des nouveaux prestataires de services soient sauvegardés.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de commissieheeft een aantal van dergelijke marktplaatsen in een scala van bedrijfstakken al bestudeerd en toegestaan.enkele voorbeelden hiervan zijn de elektronische markten voor vliegtuigonderdelen (myaircraft.com —utc/honeywell/i2), diensten aan de chemische industrie (chemplorer.com — bayer/dt/infraserv hoechst),kantooruitrusting (emaro.com — deutsche bank/sap), openbaarbestuursdiensten (governet.com —sap/siemens), vreemdevalutaopties (volbroker.com — deutsche bank/ubs/goldman sachs/citibank/jpmorgan/natwest) en beleggingsmaatschappijen (cofunds.com — newhouse/jupiter/scudder/m & g).
elle est liée à la conception du système, notamment à son degré d’ouverture en termes de données individuelles provenant d’autresparties; c) achats et ventes en commun: il s’agit ici de savoir si les participants à un marché électronique peuventeffectivement grouper les volumes achetés ou vendus.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering