Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
waar kan ik terecht voor meer informatie?
où puis-je me renseigner pour en savoir plus?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar kan ik solliciteren?
quand s’inscrire?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar kan ik kde verkrijgen;?
obtenir kde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar kan ik in eigen land terecht voor informatie?
où s’informer dans son pays?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar kan ik de euro gebruiken?
quels avantages y a-t-il à utiliser l'euro?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar kan ik & kde; verkrijgen?
où puis -je obtenir & kde; & #160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
waar kan ik een iphone kopen?
où puis-je acheter un iphone ?
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
waar kan ik nadere informatie krijgen?
où puis-je obtenir de plus amples informations?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--„waar kan ik den gouverneur vinden?”
-- où trouverai-je le gouverneur?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar kan ik de benodigde inlichtingen krijgen?
où puis-je me procurer les informations nécessaires?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe en waar kan ik een vreemde taal leren?
comment et où puis-je apprendre une langue étrangère?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar kan ik de nodige inlichtingen vooraf ontvangen?
où puis-je me procurer les informations nécessaires?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar kan ik de noodzakelijke informatie en partners vinden?
où trouver les informations nécessaires et des partenaires?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar kan ik informatie vinden over vacatures bij dg milieu?
comment obtenir des informations au sujet des possibilités d’emploià la dg environnement?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb geen enkele visualisatie. waar kan ik die vandaan halen?
je n'ai pas de visualisations. ou puis -je en obtenir & #160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
waar kan ik informatie vinden over de organen die deze beginselen hanteren?
où puis-je trouver des informations sur les organes qui respectent ces principes?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op ¡januari 1995 waar kan ik verder informatie over de gats krijgen?
le 1 "janvier 1995 où puis-je obtenir d'autres informations sur le gats?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
waar kan ik & kde; -versies (snapshots) vinden?
où puis -je trouver des instantanés (snapshots) de & kde; & #160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
als consument de juiste keuzes maken is niet altijd gemakkelijk: waar kan ik dus terecht voor informatie en advies?
faire de bons choix, en tant que consommateur, n'est pas toujours facile: alors, où puisje trouver des informations et des conseils pour me guider?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"waar kan ik beter de eenzaamheid en meer stilte vinden?" antwoordde de kapitein.
-- où trouverait-on plus de solitude, plus de silence, monsieur le professeur ? répondit le capitaine nemo.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering