You searched for: waterdistributienetwerk (Holländska - Franska)

3° exploitant van een openbaar waterdistributienetwerk :
3° exploitant d'un réseau public de distribution d'eau :

4° grens tussen het openbaar of privaat waterdistributienetwerk en het huishoudelijk leidingnet :
4° frontière entre le réseau de distribution d'eau public ou privé et le réseau de canalisations domestique :

1° de exploitatie, het onderhoud en de ontwikkeling van het openbaar waterdistributienetwerk en van de inrichtingen;
1° exploiter, entretenir et développer le réseau public de distribution d'eau et les installations;

de exploitanten van een openbaar waterdistributienetwerk kunnen een bijdrage in de kostprijs van de opgelegde saneringsverplichting aanrekenen lastens hun abonnees.
les exploitants d'un réseau public de distribution d'eau peuvent porter en compte à charge de leurs abonnés une contribution dans le coût de l'obligation d'assainissement imposée.

5° de kostenstructuur, de boekhouding en de daaraan gekoppelde maatstafconcurrentie van de exploitanten van een openbaar waterdistributienetwerk;
5° les structure des frais, la comptabilité et la concurrence par comparaison y couplée des exploitants d'un réseau public de distribution d'eau.

9° toezicht op de exploitant van een openbaar waterdistributienetwerk met betrekking tot de doorrekening van de kosten verbonden aan de saneringsverplichting;
9° le contrôle de l'exploitant d'un réseau public de distribution d'eau relativement à l'imputation des frais résultant de l'obligation d'assainissement;

25 februari 2005. - besluit van de vlaamse regering houdende de toekenning van de algemene werkingstoelage aan de exploitanten van een openbaar waterdistributienetwerk
25 fevrier 2005. - arrêté du gouvernement flamand portant attribution de la subvention générale de fonctionnement aux exploitants d'un réseau publique de distribution d'eau

4° de naam en het adres van de exploitant van een openbaar waterdistributienetwerk die hen het water, bestemd voor menselijke consumptie levert;
4° le nom et l'adresse de l'exploitant d'un réseau public de distribution d'eau qui leur fournit les eaux destinées à la consommation humaine;

"6° het aandeel van de kosten veroorzaakt door het lozen van water niet afkomstig van een openbaar waterdistributienetwerk.".
"6° la quote-part des frais causés par le déversement d'eau ne provenant pas d'un réseau public de distribution d'eau."

3° de investeringsplanningen in de waterdistributienetwerken, in de productie en in de invoer en doorvoer van water bestemd voor menselijke aanwending door de exploitanten van een openbaar waterdistributienetwerk;
3° les plannings d'investissement portant sur les réseaux de distribution d'eau, la production, l'importation et le transit des eaux destinées à l'utilisation humaine par les exploitants d'un réseau public de distribution d'eau;

6° het instellen van een aansluitrecht en het toepassen van de tariefstructuren voor water bestemd voor menselijke consumptie dat geleverd wordt door de exploitant van een openbaar waterdistributienetwerk, waarbij :
6° instaurer un droit de raccordement et appliquer des structures tarifaires pour les eaux destinées à la consommation humaine qui sont fournies par l'exploitant d'un réseau public de distribution d'eau :

in kroatiëis het herstel van de technische infrastructuur een aanvulling op de wederopbouw van huizen.het herstel van het waterdistributienetwerk in de stad knin (200000 euro) is een van de onlangs voltooideprojecten.
en croatie, la réhabilitation des infrastructures techniques vient compléter la reconstruction des maisons.la réhabilitation du réseau d’alimentation en eau dela ville de knin (200000euros) constitue l’un desprojets récemment achevés.

2° nieuwe inrichtingen en waterdistributienetwerken :
2° nouvelles installations et nouveaux réseaux de distribution d'eau :