You searched for: week om week (Holländska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

French

Info

Dutch

week om week

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Franska

Info

Holländska

vermogen om week te maken

Franska

capacité de ramollissement

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

ik heb deze week om een spoeddebat verzocht.

Franska

j' avais demandé l' urgence cette semaine.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de club beschikt over één week om te reageren.

Franska

le club a une semaine pour réagir.

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

weken om de stagiair

Franska

pour la fonction de

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

elke twee tot vier weken om igg

Franska

toutes les deux à quatre semaines

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

deeltijds werk over 4 dagen/week om late openingsuren mogelijk te maken;

Franska

travail à temps partiel sur 4 jours/semaine de façon à pouvoir prolonger les horaires d'ouverture;

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

een dosis van 3 miljoen ie viraferon wordt driemaal per week (om de andere

Franska

viraferon est administré par voie sous-cutanée à la posologie de 3 millions d’ ui trois fois par semaine (tous les 2 jours) chez les patients adultes, soit en

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

deeltijds werk over 4 dagen/week om prestaties op zaterdag mogelijk te maken;

Franska

travail à temps partiel sur 4 jours/semaine de manière à permettre les prestations le samedi;

Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

om de 2 – 4 weken om een igg-

Franska

dose d’entretien:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

het duurt enkele weken om holoclar te produceren.

Franska

cela prendra quelques semaines pour produire holoclar.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

5 tot 10 miljoen ie, 3 keer per week (om de andere dag) subcutaan (onder de

Franska

5 à 10 millions d’ ui 3 fois par semaine (un jour sur deux) injectés par voie

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de begunstigde beschikt over twee weken om de bewijsstukken in te dienen.

Franska

le bénéficiaire dispose de 15 jours pour soumettre les pièces justificatives.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de veiligheid en effectiviteit van toediening van nespo eens per drie weken om de noodzaak van rode g

Franska

la tolérance et l’ efficacité de nespo, administré une fois toutes les trois semaines, mesurée par la réduction des besoins transfusionnels chez des patients traités par chimiothérapie, ont été évaluées au cours d’ un essai international randomisé mené en double aveugle.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

5 miljoen ie, 3 keer per week (om de andere dag) subcutaan (onder de huid) te injecteren.

Franska

5 millions d’ ui, 3 fois par semaine (un jour sur deux) injectés par voie sous- cutanée (sous la peau).

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de lid-staten beschikken over een termijn van twee weken om hun opmerkingen kenbaar te maken.

Franska

les États membres disposent d'un délai de deux semaines pour faire connaître leurs observations.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de aanvrager beschikt dan over twee weken om zijn inïichtingsformulier bij aangetekende brief terug te sturen. 

Franska

le demandeur dispose alors de deux semaines pour retourner son formulaire de renseignements par lettre recommandée.

Senast uppdaterad: 2013-09-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Holländska

10 miljoen ie/ m2, 3 keer per week (om de andere dag) subcutaan (onder de huid) te injecteren.

Franska

10 millions d’ ui/ m², 3 fois par semaine (un jour sur deux) injectés par voie sous-cutanée (sous la peau).

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Holländska

het wordt gebruikt bij baby's en peuters vanaf zes weken om hen te beschermen tegen de volgende infectieziekten:

Franska

il est utilisé chez les bébés et les très jeunes enfants à partir de l'âge de six semaines, pour les protéger contre les maladies infectieuses suivantes:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Holländska

haarcelleukemie: 2 miljoen ie/m2, 3 keer per week (om de dag) subcutaan (onder de huid) te injecteren.

Franska

leucémie à tricholeucocytes : 2 millions d’ui/m², 3 fois par semaine (un jour sur deux), injectés par voie sous-cutanée (sous la peau).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Holländska

om de 2 – 4 weken om een igg- dalconcentratie te bereiken van ten minste 4 – 6 g/l

Franska

toutes les 2 à 4 semaines afin d’ obtenir un taux résiduel d’ igg d’ au moins 4 à 6 g/ l au minimum

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Få en bättre översättning med
7,793,933,866 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK