You searched for: zelfmoordcijfers (Holländska - Franska)

zorgwekkend zijn in dit verband tevens de gestegen zelfmoordcijfers bij ouderen.
dans ce contexte, un autre problème préoccupant est l'augmentation du nombre des suicides chez les personnes âgées.

de zelfmoordcijfers liggen in noord-europa hoger dan in de meeste mediterrane landen.
une réaction coordonnée aux menaces et urgences sanitaires en europe s’impose.

cunnich en smith verzamelden zelfmoordcijfers vanaf 1923/24 tot aan 1973/74 voor de verenigde staten.
cunnich et smith ont enregistré les taux de suicide aux etats-unis de 1923-24 jusqu'en 1973-74.

de hoge zelfmoordcijfers onder jongeren in europa zijn een aanwijzing voor een aanhoudend gevoel van ‘onwelzijn’.
les taux élevés de suicide des jeunes en europe révèlent un mal-être persistant.

mijn land is wellicht het beste voorbeeld van dit verschijnsel, want zowel de echtscheidingscijfers als de zelfmoordcijfers behoren er tot de laagste in europa.
une fois encore, mon propre pays est sans doute le meilleur exemple de ce phénomène, car tant le taux de divorce que le taux de suicide de la pologne sont les plus faibles d’ europe.

de hoeveelheid nicotine, alcohol en zoet en vet voedsel die door jongeren wordt geconsumeerd, neemt gestaag toe. de hoge zelfmoordcijfers onder jongeren in europa zijn een
ils ressentent la nécessité d’être mieux informés surla sexualité, notamment l’éducationsexuelle, la contraception, les maladiessexuellement transmissibles, etc. cesinformations devraient être fournies àl’école et en dehors de l’école, dans lesstructures d’éducation non formelle tellesque les organisations de jeunes, les sportset loisirs, etc.

zo variëren de zelfmoordcijfers van 3,6 per 100 000 inwoners in griekenland tot 44 per 100 000 inwoners in litouwen, dat de hoogste zelfmoordcijfers ter wereld heeftxix.
par exemple, les taux de suicide peuvent aller de 3,6 pour 100 000 habitants, en grèce, à 44 pour 100 000 – le plus élevé du monde –, en lituaniexix.

"hoewel zelfmoordcijfers slechts één algemene indicatie van de geestelijke gezondheid kunnen zijn, wijzen deze gegevens er op dat de emotionele problemen bij jonge mensen van beiderlei geslacht, en voor vrouwen van middelbare leeftijd steeds groter worden; voor mannen van middelbare leeftijd gelijk zijn gebleven, en voor oudere mensen van beide geslachten minder zijn geworden". (cunnich en smith, 1977, blz. 1738).
"bien que les taux de suicide ne puissent être qu'une indication approximative de la santé mentale, ces données donnent à penser que les 'problèmes émotionnels prennent une ampleur croissante chez les jeunes des deux sexes et chez les femmes d'un certain âge, alors qu'ils se sont stabilisés chez les hommes d'un certain âge et se sont atténués chez les personnes plus âgées des deux sexes."