You searched for: zelfs in het weekend (Holländska - Franska)

in het weekend ga ik op kamp
mon plat préféré est la pizza

4° het weekend :
4° le week-end :

de bilderbergconferentie begint in het weekend.
la réunion du" groupe bilderberg" débute ce week-end.

typ probleemloos-zelfs in het donker
tapez facilement même dans le noir

als deze periodieke transactie in het weekend valt:
si cette échéance tombe un week-end:

deze documenten zijn zelfs in het russisch vertaald.
ils ont même fait l'objet d'une traduction en russe.

het erkende evenwel dat zelfs in het particuliere bedrijfsleven een
il a toutefois reconnu que, même dans le secteur privé, une société mère pouvait, pendant une période limitée, supporter les pertes d'une de ses filiales.

frequentie en belang van werken in het weekend in europa.
fréquence et importance du travail de fin de semaine en europe.

ik was van plan om het spel te spelen kortrijk in het weekend
je suis partis à courtrai pour disputer le match du week-end

in het weekend ontdekte ze dat de kolen niet wilden branden.
durant le week-end, elle s'est aperçue que le charbon ne brulait pas.

gangnam style is zelfs in het boliviaanse politieke landschap gesignaleerd.
le gangnam style a envahi jusqu'au paysage politique bolivien.

hiermee vind je gemakkelijk de juiste knoppen, zelfs in het donker.
vous pouvez localiser facilement les touches dont vous avez besoin, même dans le noir.

de commissaris was vorige week in kyoto en kwam in het weekend terug.
eisma (eldr). ­ (nl) madame le président, je commen­cerai par féliciter sincèrement mme le commissaire bjer­regaard.

2° de vormingsactiviteit vindt 's avonds of in het weekend plaats.
2° l'activité de formation a lieu le soir ou pendant le week-end.

gebaseerd op 4 ploegen met cyclus van 4 weken; in het weekend dagdiensten
fondée sur un cycle de 4 semaines avec 4 équipes; travail de jour pendant les week­ends

zelfs in het frascati-handboek wordt slechts een grove onderverdeling voorgesteld.
le manuel de frascati lui-même ne propose que de grandes catégories.

nu kunt u zelfs in het donker uitstekend typen dankzij helderverlichte, lasergeëtste toetsen.
profitez de vos films, de votre musique et de vos jeux avec un son riche et ample.

in het weekend zijn aanzienlijke hoeveelheden van deze munitie op schotse en ierse stranden aangespoeld.
or, le week-end dernier une quantité considérable de ces munitions ont été rejetées sur les plages d'ecosse et d'irlande.

weekend (het) weekends/ weekenden
weekend, fin de semaine,

dit kan bijv. door activiteiten zowel overdag als in de avonduren en in het weekend te laten plaatsvinden.
cela peut par exemple se faire en offrant des possibilités d'apprentissage aussi bien pendant la journée que le soir, ainsi que pendant les week-ends.