Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
u heeft geen schrijfrechten op de opgegeven lokatie
თქვენ არ გაგაჩნიათ ჩაწერის უფლება მითითებულ ადგილას.
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u heeft geen schrijfrechten voor de ingestelde %1.\n\nnaam: %2
თქვენ არ გაგაჩნიათ ჩაწერის უფლება მითითებულ %1-ზე.\n\nსახელი: %2
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan map %1 niet aanmaken. controleer of u schrijfrechten in de bovenliggende map hebt of dat de verbinding met %2 geldig is.
ვერ ხორციელდება% 1 საქაღალდის შექმნა. შეამოწმეთ რომ გაქვთ დედობილ საქაღალდეში ჩაწერის უფლება ან რომ კავშირი% 2 - სთან მართებულია.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schrijven mislukt. gegevens zijn niet opgeslagen.\n\ncontroleer of u schrijfrechten heeft voor de\ndirectory waar het bestand moet worden opgeslagen\nen dat er voldoende vrije schrijfruimte is.
ჩაწერა ვერ მოხერხდა. მონაცემები არ შენახულა.\n\nგადაამოწმეთ, რომ თქვენ გაგაჩნიათ საკმარისი\nუფლებები იმ დირექტორიაზე, სადაც ფაილის შენახვას აპირებდით,\nასევე გადაამოწმეთ თავისუფალი ადგილი დისკზე.
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: