You searched for: conjugaatvaccins (Holländska - Grekiska)

menitorix kan worden gebruikt voor boosting van peuters die met dit vaccin of met andere goedgekeurde hib- en menc- conjugaatvaccins zijn geprimed.
Το menitorix µπορεί να χρησιµοποιηθεί για τον αναµνηστικό εµβολιασµό νηπίων που έχουν εµβολιαστεί αρχικά µε το συγκεκριµένο εµβόλιο ή µε άλλα συζευγµένα µε hib και menc εµβόλια τα οποία έχουν λάβει άδεια κυκλοφορίας.

het chmp was van oordeel dat de gegevens erop duiden dat de waarschijnlijke langdurige bescherming die menitorix biedt, geen bron van zorg hoeft te zijn bij priming en boosting of voor boosting van kinderen die met andere menc-conjugaatvaccins zijn geprimed.
Μία εν εξελίξει µελέτη θα παράγει δεδοµένα σχετικά µε την µακροχρόνια sba ενώ ο αιτών/ ΚΑΚ δεσµεύθηκε επίσης να παρακολουθεί τη διατήρηση αντισωµάτων επί πέντε έτη στις µεταγενέστερες µελέτες 023, 024, 025 και 026, σε εναρµόνιση µε το « Επεξηγηµατικό σηµείωµα για την κλινική µελέτη των φαρµακευτικών προϊόντων σε παιδιατρικούς πληθυσµούς » (cpmp/ ich/ 2711/ 99).

de gegevens ondersteunen het gebruik van menitorix voor priming op de zuigelingenleeftijd, voor boosting in het tweede levensjaar en voor boosting van peuters die met menitorix of met andere hib- en menc- conjugaatvaccins zijn geprimed.
Τα δεδοµένα στηρίζουν τη χρήση του menitorix για τον αρχικό εµβολιασµό κατά τη βρεφική ηλικία και για τον αναµνηστικό εµβολιασµό κατά το δεύτερο έτος ζωής του παιδιού καθώς και για τον αναµνηστικό εµβολιασµό νηπίων που έχουν εµβολιαστεί αρχικά µε menitorix ή µε άλλα συζευγµένα εµβόλια που περιέχουν hib και menc.

over het geheel genomen oordeelt het chmp dat de veiligheidsdatabank voldoende uitgebreid en qua inhoud toereikend is en het gebruik van menitorix ondersteunt voor priming op de zuigelingenleeftijd en voor boosting van kinderen in het tweede levensjaar die met menitorix of met andere hib- en menc-conjugaatvaccins zijn geprimed.
Γενικά, η chmp κρίνει ότι η βάση δεδοµένων σχετικά µε την ασφάλεια είναι επαρκής σε µέγεθος και ικανοποιητική σε περιεχόµενο, υποστηρίζοντας τη χρήση του menitorix για τον αρχικό εµβολιασµό βρεφών και τον αναµνηστικό εµβολιασµό παιδιών κατά το δεύτερο έτος της

rotarix kan tegelijk worden toegediend met een van de volgende monovalente of combinatievaccins [inclusief hexavalente vaccins (dtpa-hbv-ipv/hib)]: difterie-tetanus-hele cel pertussisvaccin (dtpw), difterie-tetanus-acellulaire pertussisvaccin (dtpa), haemophilus influenzae type b vaccin (hib), geïnactiveerd poliovaccin (ipv), hepatitis-b-vaccin (hbv), pneumokokken conjugaatvaccin en meningokokken serogroep c conjugaatvaccin.
Το rotarix μπορεί να χορηγηθεί ταυτόχρονα με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα μονοσθενή ή συνδυαστικά εμβόλια [συμπεριλαμβανομένων των εξασθενών εμβολίων (dtpa- hbv- ipv/ hib)]: εμβόλιο για την διφθερίτιδα - τέτανο - κοκκύτη ολόκληρων κυττάρων (dtpw), ακυτταρικό εμβόλιο για την διφθερίτιδα - τέτανο - κοκκύτη (dpta), εμβόλιο για τον αιμόφιλο της ινφλουένζας (hib) τύπου Β, αδρανοποιημένο εμβόλιο πολιομυελίτιδας (ipv), εμβόλιο για την ηπατίτιδα Β (hbv), συζευγμένο εμβόλιο για τον πνευμονιόκοκκο και συζευγμένο εμβόλιο για τον μηνιγγιτιδόκοκκο οροομάδας c.