Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
„que”
«que»
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
„model que
«Υπόδειγμα que
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
land model que
ΧΩΡΑ Υπόδειγμα que
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antwoord op een que-handeling
Πράξη απόκρισης σε πράξη ανάκτησης que
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
»transformaciÓn que se beneficia de una indemnizaciÓn compensatoria
«transformacion que beneficia de una indemnizacion compensatoria
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(zie details van subelementen en kenmerken van que)
(βλέπε λεπτομέρειες για τα επιμέρους στοιχεία και χαρακτηριστικά των que)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-certificado de exportação que não dá direito a qualquer restituição,
-certificado de exportaηγo que nγo dα direito a qualquer restituiηγo,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
em fÉ do que os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente tratado
em fÉ do que os plenipotenciários abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente tratado
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em fØ do que , os plenipotenciÆrios abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no presente tratado .
em fØ do que , os plenipotenciÆrios abaixo assinados apuseram as suas assinaturas no presente tratado .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des paragraphes 3 et 4 du présent additif constituent une estimation raisonnable des pertes encourues .
les parties conviennent que le calcul de la somme nette aux termes des paragraphes 3 et 4 du présent additif constituent une estimation raisonnable des pertes encourues .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rechtsgrondslag: orden de la consejería de economía y empleo por la que se regula el plan de innovación empresarial de la comunidad de madrid
Νομική βάση: orden de la consejería de economía y empleo por la que se regula el plan de innovación empresarial de la comunidad de madrid
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-restitución válida por [... ] toneladas (cantidad por la que se expida el certificado),
-restituciσn vαlida por [... ] toneladas (cantidad por la que se expida el certificado),
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: