Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tribunal de police de neufchâteau
tribunal de police de neufchâteau (Βέλγιο)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tot de taken van eupol rd congo moeten ook het verlenen van bijstand aan de police nationale congolaise op het gebied van grenspolitietaken en algemene inspectiedienst behoren.
Τα καθήκοντα της eupol rd congo θα πρέπει να περιλαμβάνουν και την παροχή βοήθειας στην police nationale congolaise στους τομείς της Αστυνομίας Συνόρων και της Υπηρεσίας Ελέγχου της Αστυνομίας.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1.5 de basis voor europese samenwerking ter beveiliging van het vervoer bestaat reeds, maar er moet méér worden gedaan. vervoerders werken samen via fora als de werkgroep beveiliging van de uitp (union internationale des transports publics), spoorwegpolitiekorpsen en spoorwegmaatschappijen in europa werken samen via colpofer (collaboration des services de police ferroviaire et de sécurité), een orgaan dat verbonden is aan de internationale spoorwegunie (uic) [2]. spoorweg-en metropolitiediensten in nederland, duitsland, belgië, italië en het vk via railpol wisselen informatie en best practices uit en bekijken op welke terreinen zij kunnen samenwerken. de nederlandse politie verzorgt het voorzitterschap en het secretariaat van railpol, dat deels door de eu gefinancierd wordt. een aantal andere lidstaten wil graag meedoen, iets wat aangemoedigd zou moeten worden.
1.3 Η συνεργασία αυτή πρέπει επίσης να επεκταθεί μεταξύ των περιφερειών κάθε κράτους μέλους, καθώς και σε διασυνοριακό επίπεδο στην ΕΕ, ώστε να μπορούν να διαδίδονται οι βέλτιστες πρακτικές και, σε περίπτωση τρομοκρατικής ενέργειας, να ενημερώνονται αμέσως όλοι οι ενεχόμενοι φορείς, από τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης έως τις αρμόδιες για τις μεταφορές αρχές, προκειμένου να μπορέσουν να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: