Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rekeninghouderinformatie wordt gedurende acht weken na ontdekking door de machine opgeslagen.
Οι πληροφορίες για τον δικαιούχο του λογαριασμού αποθηκεύονται για οκτώ εβδομάδες μετά τον εντοπισμό των τραπεζογραμματίων ευρώ από το μηχάνημα.
hooguit kun je spreken van de ontdekking van genen, maar ontdekkingen zijn niet octrooieerbaar.
Τα γονίδια αυτά ανακαλύπτονται βέβαια, αλλά οι ανακαλύψεις δεν μπορούν να κατοχυρωθούν με διπλώματα ευρεσιτεχνίας.
in dat geval wordt de ontdekking van de gekoppelde signalering medegedeeld met een m-formulier.
Σε τέτοιες περιπτώσεις, η γνωστοποίηση της ανακάλυψης της καταχώρισης για την οποία υπάρχει σύνδεσμος πραγματοποιείται με χρήση του εντύπου «Μ».
voor her eerst sinds de ontdekking van hiv/aids worden nu meer vrouwen dan mannen besmet.
Σε ορισμένες περιοχές, οι νέες γυναίκες είναι έως και δυόμισι φορές πιο ευάλωτες στον ιό σε σύγκριση με τους νέους άνδρες της ίδιας ηλικίας.