Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toepassingsgebied van sic 12
Πεδίο Εφαρμογής της Διερμηνείας ΜΕΔ-12
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ifric-wijziging van sic 12
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΕΔΔΠΧΠ ΣΤΗ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑ ΜΕΔ-12
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alinea 6 van sic 12 is als volgt gewijzigd.
Η παράγραφος 6 της Διερμηνείας ΜΕΔ-12 τροποποιείται ως ακολούθως.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-navarro sic, s.a. (spanje).
2001 -2002 -2003 -2004 -ΠΕ -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de beheerders zijn de adviseurs van sic plus twee onafhankelijke beheerders.
Οι διαχειριστές του είναι σύμβουλοι που συμμετέχουν στο διοικητικό συμβούλιο της sic, το οποίο συμπληρώνεται με δύο ανεξάρτητους διαχειριστές.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de beheerders van de charitable trust zijn de raadsleden van sic plus twee onafhankelijke beheerders.
Οι διαχειριστές του Φιλανθρωπικού Ταμείου είναι σύμβουλοι που συμμετέχουν στο διοικητικό συμβούλιο της sic, το οποίο συμπληρώνεται με δύο ανεξάρτητους διαχειριστές.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zowel de charitable trust als de development trust wordt gefinancierd uit een door de sic ingesteld reservefonds.
Η χρηματοδότηση τόσο του Φιλανθρωπικού Ταμείου, όσο και του Αναπτυξιακού Ταμείου προέρχεται από το αποθεματικό ταμείο που έχει συγκροτηθεί από τη sic.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in haar bovengenoemd besluit wijst de commissie er ook op dat de beheerders van de charitable trust de raadsleden van de sic zijn.
Επίσης, όπως επισημαίνει στην προαναφερόμενη απόφασή της η Επιτροπή, οι σύμβουλοι του Φιλανθρωπικού Ταμείου είναι επίσης σύμβουλοι που συμμετέχουν στο διοικητικό συμβούλιο της τοπικής αυτοδιοίκησης sic.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit reservefonds wordt op zijn beurt gefinancierd uit een op 12 juli 1974 gesloten overeenkomst tussen de sic en oliemaatschappijen die de havenvoorzieningen van sullum voe gebruikten.
Το ίδιο το Αποθεματικό Ταμείο χρηματοδοτείται με βάση τους όρους της συμφωνίας που είχε συναφθεί στις 12 Ιουλίου 1974 ανάμεσα στη sic και τις εταιρείες πετρελαίου που χρησιμοποιούν τις λιμενικές εγκαταστάσεις του sullum voe.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ifric-wijziging op sic 12 toepassingsgebied van sic 12; consolidatie — voor een bijzonder doel opgerichte entiteiten
Τροποποίηση από την ΕΔΔΠΧΠ του πεδίου εφαρμογής της ΜΕΔ 12 Ενοποίηση — Οικονομικές οντότητες ειδικού σκοπού
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de charitbale trust is door de sic opgericht voor innen en het namens de gemeenschap van de shetlandeilanden beheren van de vergoedingen voor de overlast die de olie-industrie wilde betalen.
Το Φιλανθρωπικό Ταμείο συγκροτήθηκε από την sic για να εισπράττει και να παρακρατεί για λογαριασμό της κοινότητας των Νήσων shetland εισφορές όχλησης τις οποίες η βιομηχανία πετρελαίου συμφώνησε να καταβάλει.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-kollo silicon carbide b.v. (nederland), esk-sic gmbh (duitsland)
Παραγωγοί στις χώρες εξαγωγής:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.