Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
juliet hoe nu, wie noemt? je moeder verpleegster. juliet mevrouw, ik ben hier.
जूलियट अब कैसी है, जो कॉल? आपकी माँ नर्स. जूलियट मैडम, मैं यहाँ हूँ. तुम्हारी इच्छा क्या है? नर्स, थोड़ी देर छोड़ दे, - महिला capulet यह बात है, है हम राज में बात करनी चाहिए, नर्स फिर से वापस आ, मैं मुझे remember'd है, तू हमारे वकील सुना है. तू मेरी बेटी एक सुंदर उम्र के knowest. नर्स आस्था, मैं एक घंटे के इधार उसकी उम्र बता सकते हैं. महिला capulet वह चौदह नहीं है. नर्स मैं मेरे दाँत की चौदह रखना, हूँ - और अभी तक यह मेरी किशोर से बात हो, मैं है, लेकिन चार - वह चौदह नहीं है. कब तक यह अब है खेत का पर्व - ज्वार करने के लिए? महिला capulet एक पखवाड़े और अजीब दिन है. यहां तक कि या विषम वर्ष में सभी दिनों की नर्स, रात में खेत का पर्व की पूर्व संध्या आओ वह चौदह किया जाएगा. सुसान और वह, भगवान बाकी सभी ईसाई आत्माओं! एक उम्र के थे: अच्छी तरह से, सुसान भगवान के साथ है, वह मेरे लिए बहुत अच्छा था: - लेकिन जैसा कि मैंने कहा, रात में खेत का पर्व पूर्व संध्या पर वह चौदह किया जाएगा, वह यही शादी करेगा, मैं इसे याद अच्छी तरह. भूकंप के बाद अब तीस ग्यारह वर्ष, वह और wean'd था - मैं इसे कभी नहीं भूल होगी, वर्ष के सभी दिन, उस दिन पर के लिए: मैं तो मेरे खोदा था wormwood रखी है, कबूतर घर दीवार के तहत धूप में बैठे, मेरे प्रभु और आप mantua में तो थे: अस्वीकार, मैं एक मस्तिष्क सहन: - लेकिन, जैसा कि मैंने कहा था, जब यह निपल पर wormwood स्वाद था की मेरी खोदा और यह कड़वा, सुंदर मूर्ख महसूस किया, यह झल्ला देखना, और खोदा के साथ बाहर गिर! शेक, कबूतर - घर quoth: 'कोई जरूरत नहीं है, मैं trow it was का सक्षिप्त रूप है, मुझे trudge बोली. और उस समय के बाद से यह ग्यारह साल है, तब के लिए वह अकेले खड़े हो सकते हैं, अस्वीकार चौथाई एकड़ द्वारा, वह और चलाने के लिए है सब के बारे में waddled, पहले दिन के लिए भी, वह उसके माथे तोड़ दिया: और फिर मेरे पति, भगवान उसकी आत्मा के साथ! 'ए एक हँसमुख आदमी था, बच्चे को ले लिया: 'अच्छा,' तेरा चेहरे पर वह गिर 'दोस्त तू quoth? तू wilt पिछड़े गिर जब तू अधिक बुद्धि hast; तू jule नहीं, 'और, मेरे holidame द्वारा, सुंदर नीच रो रही छोड़ दिया, और कहा कि' एय: अब देखने के लिए कैसे एक ठठ्ठा के बारे में आ जाएगा! मैं वारंट, एक मैं जीना चाहिए एक हजार yeas, मैं यह कभी नहीं भूलना चाहिए, 'तू नहीं, jule?' वह quoth, और बहुत मूर्ख, यह stinted, और कहा कि 'एय. महिला इस बस capulet, मैं प्रार्थना करता हूँ तुमको तेरा शांति पकड़ है. हाँ नर्स, महोदया, - अभी तक मैं चुन नहीं बल्कि हंस सकते हैं, करने के लिए लगता है कि वह रो रही छोड़ देना चाहिए, और कहते हैं कि 'एय: और अभी तक मुझे वारंट है, वह अपने माथे पर था एक जोखिमी दस्तक;, एक युवा है लड़ाका पत्थर के रूप में बड़ा के रूप में एक टक्कर और यह फूट फूट कर रोया. 'हाँ,' मेरे पति quoth तेरा चेहरे पर, 'fall'st? तू wilt गिर पिछड़े जब तू उम्र के लिए com'st; तू jule नहीं, 'यह stinted, और कहा कि' एय. जूलियट और कार्यकाल तू भी, मैं तुमको प्रार्थना करता हूँ, नर्स, मैं कहना नर्स शांति, मैंने किया है. भगवान निशान उसके अनुग्रह के लिए तुमको! तू सुंदर बेब wast कि e'er मैं nurs'd एक मैं तुमको एक बार शादी रह सकता है, मैं मेरी इच्छा है. महिला capulet शादी कर लो, कि शादी करना बहुत विषय है मैं बात करने के लिए आया .-- मुझे बताओ, बेटी जूलियट, अपने स्वभाव कैसे खड़ा करने के लिए शादी हो? जूलियट यह एक सम्मान है कि मैं का सपना नहीं है. नर्स एक सम्मान - मैं तेरा ही नर्स नहीं थे, मैं और तू तेरा चूची से hadst suck'd ज्ञान कहूँगा. महिला capulet खैर, शादी के अब लगता है कि: आप की तुलना में छोटी है, यहाँ वेरोना में, सम्मान की महिलाओं, पहले से ही माताओं बना रहे हैं: मेरी गिनती से मैं अपनी माँ को बहुत इन वर्षों पर कि तुम अब एक नौकरानी थी. इस प्रकार, फिर, में संक्षिप्त, - बहादुर पेरिस आप अपने प्यार के लिए करना चाहता है. नर्स एक आदमी, जवान औरत! औरत, ऐसे आदमी सारी दुनिया के रूप में - मोम के he'sa आदमी क्यों. महिला capulet वेरोना गर्मियों में इस तरह के एक फूल नहीं हाथ. अस्वीकार नर्स, he'sa फूल, विश्वास में, एक बहुत ही फूल. महिला capulet आप क्या कहना है? आप सज्जन प्यार कर सकते हैं? यह रात तुम उसे हमारे भोज पर निहारना जाएगा, युवा 'पेरिस के चेहरे की मात्रा o'er पढ़ें और सौंदर्य कलम के साथ वहाँ रिट खुशी मिल, हर शादीशुदा आत्मीयता जांच और देखो कैसे एक अन्य सामग्री उधार देता है, और यह उचित मात्रा में क्या obscur'd झूठ उसकी आंखों के margent में लिखा पता लगाएं. प्यार का यह अनमोल पुस्तक, इस अनबाउंड प्रेमी, उसे सुशोभित करने के लिए, केवल एक कवर का अभाव: मछली समुद्र में रहता है, और बहुत गर्व आज़ादी को छिपाने के भीतर मेले के बिना मेले के लिए: यह है कई लोगों की आंखों में पुस्तक महिमा साझा doth, यह सोने की कहानी में सोने clasps के ताले में, तो तुम सब है कि वह अधिकारी doth साझा करेगा, उसे होने, अपने आप को कम नहीं बना. नर्स कम नहीं! अस्वीकार, बड़ा, महिलाओं, पुरुषों द्वारा विकसित महिला capulet बोलो संक्षेप में, आप 'पेरिस के प्यार की तरह कर सकते हैं? जूलियट मैं की तरह लग रही, अगर पसंद चाल देख हूँ: लेकिन अधिक गहरा नहीं मैं मेरा आँख endart जाएगा आपकी सहमति से यह मक्खी की ताकत देता है.
jij zei, toen jouw dienst afgelopen was... betekent dat dan dat jij een verpleegster bent, of een black jack deler.
तुमने कहा था कि जब आपके बदलाव समाप्त हो गया. मतलब यह है कि तुम एक नर्स रहे हो? या एक डांडा डीलर?
"muriel nog niet weten. het portret is om als een verrassing voor haar op haar verjaardag. de verpleegster neemt het kind uit zogenaamd om krijgen een adempauze, en sloegen ze het naar beneden hier.
"muriel इसके बारे में अभी तक नहीं पता है. चित्र पर उसके लिए एक आश्चर्य हो जन्मदिन उसे. नर्स बच्चे लेता है बाहर जाहिरा तौर पर करने के लिए एक सांस, और वे इसे यहाँ नीचे हरा. यदि आप भाग्य की विडंबना का एक उदाहरण चाहते हैं, बर्टी, इस के साथ परिचित हो. यहाँ पहली आयोग मैंने कभी एक चित्र पेंट किया है, और घर में रहनेवाला है कि मानव सिकी अंडे में butted है और मुझे मेरे निज भाग से बाहर बाउंस. आप इसे हरा सकते हैं हैं! मैं यह बात में मलाई मुझे मेरे दोपहर खर्च करने के लिए बदसूरत में विद्या की उम्मीद कहते हैं एक छोटे बदमाश सभी intents और प्रयोजनों के लिए जो चेहरा मुझे कान के पीछे मारा गया है के साथ लाठी और मैं अधिकारी swiped. मैं चित्र पेंट करने के लिए मना नहीं क्योंकि अगर मैं था कि मेरे चाचा बंद कर देंगे कर सकते हैं मेरे भत्ता, अभी तक हर बार जब मैं ऊपर देखो और है कि बच्चे खाली आंख को पकड़ने, मैं पीड़ित agonies. मैं आपको बता, बर्टी, कभी कभी जब वह मुझे एक संरक्षण नज़र देता है और फिर दूर हो जाती है और बीमार है, के रूप में यदि उसे विद्रोह करने के लिए मुझे देखो, मैं कब्जे के एक इक्का के भीतर आते हैं पूरे नवीनतम हत्या अनुभूति के रूप में शाम को कागजात के सामने पृष्ठ. वहाँ क्षण जब मैं लगभग सुर्खियों में देख सकते हैं: 'होनहार युवा कलाकार बीन्स कुल्हाड़ी के साथ. बेबी '" मैं अपने कंधे चुपचाप पीठ थपथपाई. गरीब पुराने स्काउट के लिए मेरी सहानुभूति भी शब्दों के लिए गहरी. मैं स्टूडियो से उस के बाद कुछ समय के लिए दूर रखा, क्योंकि यह सही प्रतीत नहीं किया था मुझे गरीब बच्चू के दुख पर अतिक्रमण करने के लिए. इसके अलावा, मैं कहने के लिए कि नर्स के लिए बाध्य कर रहा हूँ मुझे धमकाया. उसने मुझे इतनी चाची अगाथा की नारकीय ढंग से याद दिला दी. वह उसी प्रकार बरमाना आंखों किया गया था. लेकिन एक दोपहर corky पर मुझे बुलाया
[enter juliet.] juliet de klok sloeg negen toen ik stuur de verpleegster; in een half uur dat ze promis'd om terug te keren.
[जूलियट दर्ज करें.] जूलियट घड़ी नौ मारा जब मैं नर्स भेजा था; आधे घंटे में वह वापसी promis'd. इत्तिफ़ाक से वह उसे पूरा नहीं कर सकते हैं: ऐसा नहीं है .-- हे, वह लंगड़ा है! प्यार heralds विचारों, दस गुना तेजी से कौन सा सूरज मुस्कराते हुए की तुलना में सरकना होना चाहिए, पहाड़ियों कम पर वापस छाया ड्राइविंग: इसलिए तेज़ - pinion'd कबूतर प्यार आकर्षित करते हैं, और इसलिए हवा तेज कामदेव पंख हाथ. अब highmost पहाड़ी पर सूरज है इस दिन की यात्रा की, और नौ से बारह तक तीन लंबे समय तक, अभी तक वह नहीं आया है. अगर वह प्यार और गर्म युवा खून, वह के रूप में एक गेंद के रूप में गति में तेजी से होगी; मेरे शब्द उसे मेरी प्यारी प्यार बैंडी, और उसकी मेरे लिए: लेकिन पुराने लोगों को, कई बहाना करना के रूप में वे मर चुके थे, बोझल, धीमी गति से, भारी और के रूप में पीला नेतृत्व .-- हे भगवान, वह आता है!