You searched for: [locked] (Holländska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

Italian

Info

Dutch

[locked]

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Italienska

Info

Holländska

locked-in

Italienska

bloccato

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

chevron 1 locked.

Italienska

primo chevron agganciato.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

locked-in syndroom

Italienska

sindrome da de-efferentazione motoria

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

it wasn't locked.

Italienska

non era chiusa a chiave.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

- locked-in syndroom.

Italienska

- lockedin syndrome.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

het locked-in syndroom.

Italienska

- lockedin syndrome.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

why wasn't it locked?

Italienska

perche' non era chiusa?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

"active-locked" toestand

Italienska

stato attivo-bloccato

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

it should have been locked.

Italienska

doveva essere chiusa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

gelineariseerde phase-locked loop

Italienska

circuito ad aggancio di fase linearizzato

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

we kijken naar locked up abroad.

Italienska

stiamo guardando "bloccati all'estero".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

ken je die band, locked and upright?

Italienska

conosci i "locked and upright", la band?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

bruno mars' "locked out of heaven"

Italienska

"locked out of heaven" di bruno mars

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

we hebben allebei het locked-in syndroom.

Italienska

siamo tutti e due dei lockedin syndrome.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de lever veroorzaakt het locked-in-syndroom.

Italienska

quindi il fegato nel cedere ha rilasciato tossine che hanno danneggiato i nervi e portato alla sindrome "locked-in".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

wat je hebt, noemen we het locked-in syndroom.

Italienska

allora, lei soflre di quella che chiamiamo... "lockedin syndrome".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

♪ like ♪ ♪ i've been locked out of heaven ♪

Italienska

# fossi stata chiusa # # fuori dal paradiso #

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

quantum-locked levensvorm- bewegen alleen als ze niet opvallen.

Italienska

e' una forma di vita quantum-bloccata. possono muoversi solo se nessuno li guarda.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

locked-in-syndroom komt vaak door een hersenembolie of 'n hersenbloeding.

Italienska

oltre al trauma, le cause piu' probabili di un inizio improvviso della sindrome da "locked-in" sono ictus alle arterie basilari o emorragia cerebrale.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

♪ you make me feel like ♪ ♪ i've been locked out of heaven ♪

Italienska

# fossi stata chiusa # # fuori dal paradiso #

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,746,049,564 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK