Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi dica il suo nome.
mi dica il suo nome.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'approvvigionamento da altri bacini di produzione e il suo trasporto
l'approvvigionamento da altri bacini di produzione e il suo trasporto
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il suo valore dipende dal prezzo dello zucchero sul mercato mondiale e le barbabietole utilizzate sono pagate a un prezzo non garantito.
il suo valore dipende dal prezzo dello zucchero sul mercato mondiale e le barbabietole utilizzate sono pagate a un prezzo non garantito.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nella sua delibera l'autorità per l'energia ha stabilito i prezzi esatti della tariffa agevolata applicabili a ciascuno dei settori economici dal 1o gennaio 2005.
nella sua delibera l'autorità per l'energia ha stabilito i prezzi esatti della tariffa agevolata applicabili a ciascuno dei settori economici dal 1o gennaio 2005.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il piano prevede due fasi distinte; il risanamento della società da realizzare entro il 2006, ed il suo rilancio a partire dal 2007.
il piano prevede due fasi distinte; il risanamento della società da realizzare entro il 2006, ed il suo rilancio a partire dal 2007.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commissione ritiene che il ricorso da parte dell'impresa a risorse interne o di altre fonti di finanziamento per finanziare il suo funzionamento sia positivo e riflette l'efficiente intervento della nuova dirigenza sulla situazione societaria.
la commissione ritiene che il ricorso da parte dell'impresa a risorse interne o di altre fonti di finanziamento per finanziare il suo funzionamento sia positivo e riflette l'efficiente intervento della nuova dirigenza sulla situazione societaria.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tale opportunità non pregiudica il diritto dell'italia di esprimere nuovamente il suo punto di vista nel quadro dell'estensione del procedimento, risultante dalla presente decisione.
tale opportunità non pregiudica il diritto dell'italia di esprimere nuovamente il suo punto di vista nel quadro dell'estensione del procedimento, risultante dalla presente decisione.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(34) in assenza della misura, qualsiasi emittente che voglia sviluppare il suo pubblico digitale allo stesso ritmo sarebbe stato costretta a finanziare i costi di ricezione dei propri spettatori potenziali.
(34) in assenza della misura, qualsiasi emittente che voglia sviluppare il suo pubblico digitale allo stesso ritmo sarebbe stato costretta a finanziare i costi di ricezione dei propri spettatori potenziali.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al tempo stesso, tf1 (che detiene il 49 % dell'emittente d-free) — ha dichiarato il suo possibile interesse per il lancio di canali a pagamento sul proprio multiplex t-dvb.
al tempo stesso, tf1 (che detiene il 49 % dell'emittente d-free) — ha dichiarato il suo possibile interesse per il lancio di canali a pagamento sul proprio multiplex t-dvb.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: