You searched for: aminoglycosiden (Holländska - Italienska)

aminoglycosiden
aminoglicoside

aminoglycosiden:
aminoglicosidi:

antibiotica met aminoglycosiden
antibiotici aminoglicosidici

zoals tetracyclines, macroliden, chlooramfenicol, aminoglycosiden
tetracicline, i macrolidi, cloramfenicolo e gli aminoglicosidi;

- aminoglycosiden, vancomycine (geneesmiddelen voor bacteriële infecties)
- aminoglicosidi, vancomicina (medicinali per infezioni batteriche)

daarom vereist het gelijktijdig gebruik van xeomin met aminoglycosiden of spectinomycine speciale zorg.
pertanto, l’ uso concomitante di xeomin con gli aminoglicosidi o la spectinomicina richiede particolare cautela.

- aminoglycosiden: gezien ibuprofen de klaring van aminoglycosiden kan doen afnemen, kan het
- aminoglicosidi: poichè l’ ibuprofene può diminuire la clearance degli aminoglicosidi, la loro co-

bij gelijktijdige toediening van cefalosporines en aminoglycosiden werd een verhoogde kans op oto- en nefrotoxiciteit gemeld.
in caso di somministrazione concomitante di cefalosporine ed aminoglicosidi è stato riportato un maggior rischio di oto- e nefrotossicità.

het werkingsmechanisme van ertapenem verschilt van dat van andere klassen antibiotica zoals chinolonen, aminoglycosiden, macroliden en tetracyclinen.
il meccanismo d’ azione di ertapenem differisce da quello di altre classi di antibiotici come chinoloni, aminoglicosidi, macrolidi e tetracicline.

22 op basis van meldingen in de literatuur is ceftriaxon niet verenigbaar met amsacrine, vancomycine, fluconazol, aminoglycosiden en labetalol.
22 6.3 periodo di validità

voorzichtigheid is geboden wanneer bisfosfonaten toegediend worden samen met aminoglycosiden, aangezien beide middelen de serum calciumspiegels kunnen verlagen gedurende langere perioden.
È necessario essere prudenti quando si somministrano bifosfonati assieme ad aminoglicosidi perché ambedue i principi attivi possono abbassare la calcemia per periodi di tempo prolungati.

voorzichtigheid is geboden, wanneer bisfosfonaten samen met aminoglycosiden worden toegediend, omdat beide middelen de calciumspiegels in het bloed voor langdurige perioden kunnen verlagen.
È necessario essere prudenti quando si somministrano bifosfonati assieme ad aminoglicosidi perché ambedue i principi attivi possono abbassare la calcemia per periodi di tempo prolungati.

theoretisch gezien kan het effect van botulineneurotoxine worden versterkt door antibiotica met aminoglycosiden of andere geneesmiddelen die de neuromusculaire transmissie verstoren, bijvoorbeeld tubocurarine-achtige spierontspanners.
in teoria, l’ effetto della tossina botulinica può essere potenziata dagli antibiotici aminoglicosidici o da altri medicinali che interferiscono con la trasmissione neuromuscolare, quali i miorilassanti di tipo tubocurarinico.

resistentiemechanisme de resistentiemechanismen die penicillines, cefalosporines, aminoglycosiden, macroliden en tetra- cyclines inactiveren, interfereren niet met de antibacteriële werking van moxifloxacine.
meccanismo di resistenza i meccanismi di resistenza che inattivano penicilline, cefalosporine, aminoglicosidi, macrolidi e tetracicline non interferiscono con l’ attività antibatterica della moxifloxacina.

voorzichtigheid is geboden wanneer aclasta wordt toegediend samen met geneesmiddelen die de nierfunctie significant kunnen beïnvloeden (bijv. aminoglycosiden of diuretica die dehydratie kunnen veroorzaken).
usare cautela se aclasta è somministrato in associazione a medicinali che possono avere un impatto significativo sulla funzionalità renale (ad esempio aminoglicosidi o diuretici che possono causare disidratazione).

aminoglycoside
amminoglicosidi