You searched for: anciënniteit (Holländska - Italienska)

anciënniteit
anzianita'

anciënniteit.
anzianità.

anciënniteit van een merk
preesistenza di un marchio

ik heb dus anciënniteit.
il che significa che sono l'agente con piu anzianita.

anciënniteit in de onderneming
anzianità di servizio nell'impresa

jij hebt hogere anciënniteit.
sei ancora un suo superiore.

de koningin. miss anciënniteit.
se cosi' fosse abbiamo trovato la prima ragazza dell'obiettivo.

- anciënniteit heeft voordelen.
l'anzianità ha i suoi privilegi.

lid met de meeste anciënniteit
decano

verzoek tot inroeping van anciënniteit
domanda per rivendicare la preesistenza

rechter met de onmiddellijk hogere anciënniteit
giudice che precede immediatamente il giudice relatore nell'ordine di precedenza

inroepen van de anciënniteit van een nationaal merk
rivendicazione della preesistenza del marchio nazionale

inroepen van anciënniteit na inschrijving van het gemeenschapsmerk
rivendicazione della preesistenza dopo la registrazione del marchio comunitario

b) bij gelijke anciënniteit door de oudste kamervoorzitter.
b) a parità di anzianità di servizio, dal presidente di commissione decano per età.

inroepen van de anciënniteit na de inschrijving van het gemeenschapsmerk
rivendicazione della preesistenza dopo la registrazione del marchio comunitario

voor leden met gelijke anciënniteit is de leeftijd bepalend.
l'ordine di precedenza fra i membri di pari anzianità di nomina è determinato dall'età.

r) de doorhaling van de anciënniteit van een nationaal merk;
r) la cancellazione della preesistenza del marchio nazionale;

regel 28 inroeping van anciënniteit na de inschrijving van het gemeenschapsmerk
regola 28 rivendicazione della preesistenza dopo la registrazione del marchio comunitario

anciënniteit, eed mandaat niet-deelneming aan de berechting van een zaak
l nazionale attribuente competenza alla

hoe moet het bij voorbeeld met alle rechten die samengaan met anciënniteit ?
ciò rende rebbe chiaramente impossibile garantire delle con dizioni di autorizzazione comparabili in tutti gli stati membri.