You searched for: dienst burgerlijke stand (Holländska - Italienska)

burgerlijke stand
anagrafe

burgerlijke stand.
si sono sposati in comune.

de burgerlijke stand.
all'anagrafe.

bij de burgerlijke stand.
l'ufficio anagrafe.

kansas, burgerlijke stand.
- archivio centrale.

akte van de burgerlijke stand
atto dello stato civile

ambtenaar van de burgerlijke stand
ufficiale dello stato civile

de bon van de burgerlijke stand.
e' che... speravo ci fosse un modo per farlo come si deve.

de ambtenaar van de burgerlijke stand
l'ufficiale dell'anagrafe

internationale commissie voor de burgerlijke stand
commissione internazionale dello stato civile

rt burgerlijke stand (1211) rt huwelijksrecht
nt1 responsabilità parentale nt1 separazione legale

verbetering van een akte van de burgerlijke stand
rettifica d'atto dello stato civile

de gemeenten zijn bevoegd voor de burgerlijke stand.
i gemeenten sono responsabili dello stato civile.

garcia, wat is shelly's burgerlijke stand?
garcia, qual e' lo stato civile di shelly?

daarna geeft de burgerlijke stand een overlijdensakte af.
poi un giudice del registro dello stato civile emettera' il certificato.

daarna komt de burgerlijke stand om vingerafdrukken te nemen.
poi, verrà un funzionario dell'anagrafe civile per prelevare le impronte.

protocol inzake de internationale commissie voor de burgerlijke stand
protocollo relativo alla commissione internazionale dello stato civile

alle familienamen vermelden in de volgorde van de burgerlijke stand.
indicare tutti i cognomi nell'ordine dello stato civile.

„fiche individuelle” (persoonskaart van de burgerlijke stand);
“fiche individuelle” (scheda individuale) dello stato civile,

de verloofden zijn voor de ambtenaar van de burgerlijke stand verschenen.
avendo letto agli sposi gli articoli di riferimento del codice civile.