Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een overdosering met oxybutynine is in verband gebracht met anticholinerge effecten als excitatie van het centraal zenuwstelsel, opvliegers, koorts, uitdroging, hartritmestoornissen, braken en urineretentie.
il sovradosaggio con ossibutinina è stato associato agli effetti anticolinergici fra cui eccitazione a livello del snc, vampate di calore, febbre, disidratazione, aritmia cardiaca, vomito e ritenzione urinaria.
onmiddellijke systemische overgevoeligheidsachtige reacties kunnen na vaccinatie voorkomen, resulterend in geringe neurologische symptomen zoals trillingen en/of excitatie, die meestal binnen enkele minuten verdwijnen zonder dat behandeling noodzakelijk is.
questi normalmente si risolvono in qualche minuto senza richiedere alcun trattamento.
de meest frequent gemelde bijwerkingen die in verband worden gebracht met het toedienen van sevoflo waren hypotensie, gevolgd door tachypnoea, gespannen spieren, excitatie, apnoe, spierfasciculaties en emesis.
le reazioni avverse riferite più spesso associate alla somministrazione di sevoflo sono ipotensione, seguita da tachipnea, tensione muscolare, eccitazione, apnea, fascicolazioni muscolari ed emesi.
te m van lopende mode texl 4 2e „h.f.-kop" voor symmetrische excitatie of de meting van het overdragen h.f.-vermogen
4 seconda «testina a.f.» per un'eccitazione simmetrica o per la misura della potenza a.f.
3 „h.f.-kop" voor aansluiting van de cilindervormige trilholte door middel van de geleider, die is gekoppeld aan de l-band (1250 mhz) van het klystron voor de excitatie van staande mode
3 «testina a.f.»per l'attacco della cavità cilindrica da parte della guida accoppiata al klystron banda l (1250 mhz) per l'eccitazione del modo te stazionario del te progressivo l u u