Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
frater
frate
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
frater.
silene'io!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frater laurence.
- frate lorenzo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brand, frater.
brucia, frate!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vergeef me, frater.
- perdonatemi, frate.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we ontnemen de frater,
noi priviamo
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaarwel, lieve frater.
addio, caro frate.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
welkom in sherwood, frater.
benvenuto a sherwood, frate.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eigenlijk ben ik maar een frater.
beh, veramente sono soltanto un frate.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bent u er zeker van, frater?
ne siete sicuro, frate?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je hebt een frater tuck-fetish?
il fetish di frate tuck?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de frater heeft gedaan wat ie kon.
il frate ha fatto tutto il possibile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alleen als ik uw zegen heb, frater.
solo se avro' la vostra benedizione, frate.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de frater heeft zijn overal zijn spionnen.
il frate ha spie ovunque.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is julia naar de cel van frater laurence?
giulietta si e' recata da frate lorenzo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de frater, savonarola, is in ongenade gevallen.
- toglietemi le mani di dosso. - il frate, savonarola, e' caduto in disgrazia, la gente di firenze festeggia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frater savonarola verspreidt zijn onrechtvaardigheid vanuit florence.
e fra' savonarola urla le sue malvagita' da firenze.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geef toe dat frater tuck moediger en wijzer is dan jij bent.
ammettilo, robin hood, frate tuck è più coraggioso... più santo e saggio di te!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frater savanarola beval ons het zwaard van de apocalyps te zijn.
frate savonarola ci ha ordinato di diventare la spada dell'apocalisse.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan moeten we de frater laten weten dat we in zicht van ons doel zijn.
allora dobbiamo far sapere al frate che siamo vicini al nostro scopo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: