Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gedehydrateerde groenten -1088 -
verdure disidratate -1088 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricinolzuur, gedehydrateerde, dimeer
dimero dell'acido ricinoleico disidrato
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricinusolie, gedehydrateerde (levensmiddelenkwaliteit)
064147-40-6 olio di ricino disidrato (commestibile)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricinusolievctzuren, gedehydrateerde, en hun dimeren
acidi grassi dell'olio di ricino disidrato, e i loro dimeri
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gedehydrateerde groenten _bar_ 1088 _bar_
verdure disidratate _bar_ 1088 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gedehydrateerde groenten _bar_ 2191,2 _bar_
ortaggi disidratati _bar_ 2191,2 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
specerijen, kruiden, gedehydrateerde groenten -619,3 -7 -
spezie, erbe aromatiche, verdure disidratate -619,3 -7 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
specerijen, plantaardige kruiderijen en gedehydrateerde groenten -894 -10 -
spezie, condimenti vegetali e ortaggi disidratati -894 -10 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit is het meest frequent gemeld bij patiënten met volumedepletie of gedehydrateerde patiënten.
ciò si è verificato più frequentemente in pazienti con deplezione di liquidi o disidratati.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
voorzichtigheid is geboden wanneer een behandeling met dynastat wordt gestart bij gedehydrateerde patiënten.
si raccomanda cautela quando si inizia la terapia con dynastat in pazienti disidratati.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dit is het meest frequent gemeld bij patiënten met volume-depletie of gedehydrateerde patiënten.
ciò si è verificato più frequentemente in pazienti con deplezione di liquidi o disidratati.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
deze richtlijn is van toepassing op geheel of gedeeltelijk gedehydrateerde verduurzaamde melk zoals omschreven in bijlage i.
la presente direttiva si applica ai tipi di latte conservato parzialmente o totalmente disidratato definiti nell'allegato i.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
laatstgenoemde omvat babyvoeding in potjes en blikken, in gedehydrateerde vorm, soepen, fruitsappen en nectars.
questa ultima categoria comprende gli alimenti per neonati in vasi e in scatole, gli alimenti liofilizzati, le minestre, i succhi di frutta ed i nettari.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gedehydrateerde producten uitsluitend verkregen uit vaste afvallen en sappen voortvloeiend uit de bereiding van concentraten zoals bedoeld bij het eerste streepje
prodotti disidratati ottenuti esclusivamente dai residui solidi e dai succhi della preparazione dei concentrati indicati al primo trattino
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vermijd het gebruik bij gedehydrateerde, hypovolemische of hypotensieve dieren vanwege het potentiële risico van een toename van de renale toxiciteit.
evitare l’ uso in animali disidratati, ipovolemici o con ipotensione dal momento che vi potrebbe essere un rischio di incremento della tossicità renale.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
specerijen, plantaardige kruiderijen en gedehydrateerde groenten _bar_ 894 _bar_ 10 _bar_
spezie, condimenti vegetali e ortaggi disidratati _bar_ 894 _bar_ 10 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
persea gratissima oil is de vette olie gewonnen door persing van het gedehydrateerde gesneden vruchtenvlees van de avocado, persea gratissima, lauraceae.
il «persea gratissima oil» è l'olio fisso ottenuto da fette disidratate di avocado, persea gratissima, lauraceae.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: