Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
> en van gehard en ontlaten, rond glad, rond geribd en plat geribd voorspandraad
prospetto 4: dimensioni e caratteristiche del filo bonificato tondo liscio, del filo tondo nervato e del filo piatto nervato
indien geribd draad wordt voorgeschreven moet de vorm van de ribben door de fabrikant aan de afnemer worden opgegeven.
se viene specificato che si tratta di filo nervato, il tipo di nervature deve essere comunicato dal fornitore al committente.
koudgetrokken voorspandraad sende wijze wordt ontlaten. de oppervlakte van dit produkt is glad of geribd en is met een dunne walshuid bedekt.
filo trafilato a freddo coperta da una finissima pellicola di scaglia ed il filo può essere liscio o nervato.
punt 5 geeft de specifieke eisen voor gehard en ontlaten voorspandraad, rond en glad, rond en geribd of plat en geribd, gewoonlijk geleverd op rollen.
il presente punto 5 riporta le prescrizioni relative al filo bonificato tondo e liscio, tondo e nervato o piatto e nervato, fornito generalmente in rotoli.
betonstaafstaal bestaat uit warmgewalste lange stalen ringen of staven van 5 mm tot 40 mm, met een gladoppervlak, gekarteld of geribd, die worden gebruikt voor wapening van beton.
i tondi per cemento armato sono prodotti in acciaio lunghi laminati a caldo, in rotoli o barre, di diametrocompreso tra 5 mm e 40 mm, con superficie liscia o nervata, utilizzati per le armature per cemento.
statistiek van de orders, leveranties en ontvangsten h) betonstaal rond- en vierkantstaal met een doorsnede van 5 mm of meer, glad, gekarteld of geribd.
h) tondi per cemento armato i tondi e i quadri di 5 mm e oltre, a superficie liscia, dentellata o a nervature.