Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
loca curis.
loca curis.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vida loca !
la vida loca!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
masochist en een loca boca.
una delle masochist e la pazza boca...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en we zijn absoluut niet loca.
coraggio!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"livin' la vida loca."
"livin' la vida loca."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ik sterf hier la muerta loca.
mi sto perdendo "la muerta loca" qui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ik heb zo mijn twijfels bij je vida loca.
inizio ad avere dei dubbi sul tuo impegno a una vida loca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lindsay lohan es bien loca, ¿no?
lindsay lohan e' una pazza totale.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dat weet je best. 'la vida loca'.
come sarebbe, cosa dico? ti prego. sai esattamente cosa stiamo dicendo di la vida loca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het wordt hier ook wel la vida loca met big d in de buurt.
vivremo la vida loca anche qui, con big d tra le pinne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en als je uit de problemen wil blijven... ga dan niet naar club cuba loca in figueroa
e se volete stare lontano dal pericolo non andate al club cuba loca su figueroa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niks 'la vida loca'. - ze heeft een vriendje.
nessuno andrà a farsi la vida loca, per niente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mevrouw de voorzitter, commissaris patten en mijnheer javier solana, usted no es una persona loca, todo lo contrario.
signora presidente, signor commissario patten, signor solana, lei non è un pazzo, anzi!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de lobi-installatie die in samenwerking met het ministerie van onderzoek en technologie van de bondsrepubliek duitsland is verwezenlijkt, bestaat uit twee actieve kringleidingen die gebouwd zijn voor simulatie-experimenten met ongevallen in de hogedrukwaterreactoren waarbij koelwater verloren gaat (loca = loss of coolant accidents).
l'impianto lobi, realizzato in collaborazione con il ministero della ricerca e della tecnologia della germania federale (bmft) comprende due circuiti attivi, costruiti per esperimenti di simulazione delle perdite di refrigerante (loca = loss of coolant accidents) nei reattori ad acqua pressurizzata e dei regimi «transitori» speciali.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: