Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de joint ventureovereenkomst
l'accordo costitutivo di un'impresa comune
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de joint chiefs.
i comandi congiunti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geef me de joint!
- e' impazzito.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bedankt voor de joint.
ehi, comunque... grazie per la tromba.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en toen vond hij de joint.
- ed e' allora che ha trovato la canna.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapitaal van de joint venture
capitale della joint venture
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hé man, doet de joint weg!
pare di sì, amico.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- steek de joint op, man.
accendi sta canna
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-wat? -waar is de joint?
- dove la tieni quella merda?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de joint? was die van jou?
- eri tu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kan de joint zijn die hij rookte.
- potrebbe essere la canna che si e' fumato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dus, we kunnen gewoon de joint nuttigen..
se potessimo avere lo spinello...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de joint chiefs willen een situatie rapport.
i capi di stato maggiore vogliono un resoconto immediato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe zit het met de joint terrorism task force?
ma la task force congiunta antiterrorismo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nee, alleen ik, de joint en mijn lijmpistool.
no, ci siamo solo io, questa canna e la mia pistola per colla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de produktie van de joint venture zal worden afgenomen door
il mercato delle nvm è estremamente dinamico.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de commissie keurde de joint venture aanvankelijk in 1998 goed.
la decisione fa seguito a una lungaindagine, nel corso della quale i membri del taca hanno acconsentito a fare importanti concessioni.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
admiraal crowe van de joint chiefs heeft ons eens voorgesteld.
l'ammiraglio crowe, ex capo dei comandi congiunti, ci presentò una volta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de joint is gerold met één van de briefjes geld van het bordspel.
lo spinello e' stato rollato usando una delle banconote del gioco da tavolo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het meisje heeft lippenstift op, maar er zit niets op de joint.
la ragazza ha il rossetto, ma non ce n'e' traccia sullo spinello.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: