You searched for: sloopwerkzaamheden (Holländska - Italienska)

sloopwerkzaamheden
lavori di demolizione

— sloopwerkzaamheden
lavori di demolizione parziale?

veiligheid bij sloopwerkzaamheden
individuare gli agenti patogeni del luogo di lavoro

— werkzaamheden op stellingen. — sloopwerkzaamheden.
— lavori su impalcature

op liberty plaza, bij de sloopwerkzaamheden.
liberty plaza. c'è un cantiere sul lato nord della strada.

sloopwerkzaamheden; inrichten en ruimen van bouwterreinen
lavori di demolizione, di rinterro e di sterro sul cantiere

sloopwerkzaamheden, bouwrijp maken en ruimen van bouwterreinen
lavori di demolizione, di preparazione del sito e sgombero

sloopwerkzaamheden zouden uitsluitend door ondernemingen met een specifieke vergunning mogen worden uitgevoerd.
fornisce un contributo indispensabile alla realiz­zazione della politica comune dei trasporti. il tunnel è un buon investimento per l'europa».

zij kunnen bijzonder nuttig zijn voor kortdurend werk en tijdens sloopwerkzaamheden wanneer er gaten in het dak worden geslagen.
durante l’effettuazione di lavori al tetto, si dovrebbero tenere in debita considerazione le condizioni atmosferiche, dal momento che la presenza di ghiaccio, bagnato o vento può aumentare considerevolmente il rischio di caduta di persone o materiale.

voorafgaande kennisgeving van en opstelling van een plan voor de uitvoering van sloopwerkzaamheden in gebouwen waarin asbest aanwezig is. 7.
notifica e programmazione preventive dei lavori di demolizione che implicano la presenza di amianto. 7.

de codes 24 en 25 omvatten alle renovaties, respectievelijk sloopwerkzaamheden, er wordt dus geen onderscheid gemaakt als bij 22 en 23.
i codici 24 e 25 riguardano ogni tipo di restauro o di demolizione, senza tener conto delle distinzioni operate dai codici 22 e 23.

nu l l bouw en ambacht (zoals bouw- en sloopwerkzaamheden, maar ook de diensten van loodgieters, schilders,
n u l l la maggior parte delle professioni regolamentate (ad es. consulenti legali e fiscali, architetti, ingegneri,

die aanvraag hield verband met een project voor het gebruik van in de vorm van spaanders geleverde houtresten die van bouw- en sloopwerkzaamheden afkomstig zijn.
la domanda riguardava un progetto per l'uso di residui di legna, forniti sotto forma di trucioli, provenienti dal settore edilizio.

dit besluit omvat tevens bepalingen die stringentere veiligheidsmaatregelen voorschrijven voor werknemers die in de nabijheid van asbest hun werkzaamheden, met name sloopwerkzaamheden, moeten blijven verrichten.
esso contiene inoltre delle disposizioni che prevedono misure di si curezza più rigorose per i lavoratori che continuino a lavorare in presenza di amianto, soprattutto per quanto concerne i lavori di demolizione.

er zullen in de toekomst gebouwen moeten worden gesloopt en ook nu worden er gebouwen gesloopt, dus is het van belang dat we degenen die dergelijke sloopwerkzaamheden verrichten betere bescherming bieden.
alcuni fabbricati dovranno essere demoliti, mentre altri sono in fase di demolizione, ed è quindi essenziale rafforzare la protezione dei lavoratori impegnati in questo campo.

bestudeer bij de planning van reparatie-, renovatie- of sloopwerkzaamheden van daken hoe de materialen van het dak zullen worden verwijderd en opgeslagen.
quando si pianificano la riparazione, il rifacimento o la demolizione di tetti, si deve prendere in considerazione come togliere i materiali dal tetto e come conservarli.

maar eigenlijk in ieder situatie waarin je de grootte en vorm van een vlam wilt controleren, erg handig voor gecontroleerde bosbranden, sloopwerkzaamheden, en iedere situatie waarin je iemand de stuipen op het lijf wilt jagen.
ma puo' anche essere usato in ogni situazione in cui ti serva controllare la forma e la dimensione delle fiamme, il che lo rende molto utile nel controllo degli incendi delle foreste nel demolire edifici, ed in ogni situazione in cui vuoi spaventare a morte qualcuno.

(13) er moet nadrukkelijk op worden toegezien dat sloopwerkzaamheden of werkzaamheden voor het verwijderen van asbest worden verricht door ondernemingen die op de hoogte zijn van alle voor de bescherming van de werknemers te treffen voorzorgsmaatregelen.
(13) È indispensabile accertarsi che i lavori di demolizione o di rimozione dell'amianto vengano effettuati da imprese che conoscono tutte le precauzioni da adottare per tutelare i lavoratori.

de helft van dit afval is afkomstig van de verwerkende industrie en van bouw- en sloopwerkzaamheden, terwijl stedelijk afval, afval van de mijnbouw en afval van andere bronnen elk ongeveer een zesde van het totaal uitmaken.
la metà dei rifiuti proviene dall'industria manifatturiera e dalle attività di costruzione e di demolizione, mentre le tre categorie dei rifiuti urbani, dei rifiuti dell'industria estrattiva e dei rifiuti generati da altre fonti rappresentano, ciascuna, circa un sesto del totale.

een vakcentrale, de unión general de trabajadores, heeft de beschuldiging geuit dat men zich in spanje niet houdt aan de reglementering inzake asbest, een carcinogene agens waarvan is aangetoond dat deze voorkomt in sectoren als de textielindustrie, het betonstaalvlechten en bij sloopwerkzaamheden.
una centrale sindacale (la u.g.t) ha denunciato il fatto che la spagna non rispetti la normativa sul l'amianto, un cancerogeno riconosciuto, in settori come quello tessile, quello dei fibrocemento ed in quello della demolizione.