You searched for: toxicokinetiek (Holländska - Italienska)

toxicokinetiek
tossicocinetica

elementaire toxicokinetiek
tossicocinetica di base

toxicokinetiek (adme-studies);
tossicocinetica (studi adme);

toxicokinetiek (absorptie, metabolisme, verspreiding en eliminatie)
effetti tossicocinetici (assorbimento, metabolismo, distribuzione ed eliminazione)

— iupac-, -nummers a) toxicokinetiek — opname en distributie • dieren • mensen
— assimilazione e distribuzione • animali • uomo

dit gedeelte over de toxicologie, inclusief toxicokinetiek en toxicodynamiek, is het belangrijkste onderdeel van het criteriadocument, aangezien het de voornaamste gezondheidsinformatie verstrekt waarop de grenswaarde wordt gebaseerd.
questo capitolo sulla tossicologia, comprendente gli aspetti afferenti alla tossicocinetica e alla tossicodinamica, è la parte più importante dei documenti relativi ai criteri e fornisce l'informazione principale in campo sanitario su cui si definiscono i valori limite.

wanneer er een duidelijk verband bestaat tussen uitwendige en inwendige bloot stellingsniveaus zijn de gegevens hieromtrent bij zonder nuttig voor het vaststellen van de bloot stellingsgrenswaarde (zie ook toxicokinetiek).
qualora esistano metodi di riferimento o standard analitici ben definiti a livello europeo, oppure siano in fase di attuazione progetti comuni a più laboratori per quanto riguarda la garanzia della qualità delle misurazioni, essi dovranno essere citati nel documento.

de commissie bestudeert de mogelijke technische problemen die zich kunnen voordoen bij het naleven van het verbod op proeven, met name wat betreft toxiciteit bij herhaalde toediening, toxiciteit met betrekking tot de voortplanting en toxicokinetiek, waarvoor momenteel nog geen alternatieven worden ontwikkeld.
la commissione studia le possibili difficoltà tecniche per quanto riguarda il rispetto del divieto in relazione agli esperimenti concernenti, in particolare, la tossicità da uso ripetuto, la tossicità riproduttiva e la tossicocinetica, per i quali non sono ancora allo studio metodi alternativi.

voor proeven betreffende toxiciteit bij herhaalde toediening, toxiciteit met betrekking tot de voortplanting en toxicokinetiek moet echter een uiterste datum voor het verbod op het op de markt brengen van cosmetische producten waarvoor deze proeven worden gebruikt, worden gesteld van 11 maart 2013.
per quanto riguarda tuttavia gli esperimenti concernenti la tossicità da uso ripetuto, la tossicità riproduttiva e la tossicocinetica è opportuno che il termine finale per il divieto della commercializzazione di prodotti cosmetici per i quali tali test sono effettuati sia l'11 marzo 2013.

(8) de commissie dient een tijdschema met termijnen vast te stellen voor het verbod op de afzet van cosmetische producten waarvan de uiteindelijke formules, ingrediënten of combinaties van ingrediënten zijn beproefd op dieren, en voor iedere proef die momenteel met gebruikmaking van dieren wordt uitgevoerd, tot maximaal zes jaar vanaf de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn. er kan echter een uitzondering worden gemaakt voor proeven betreffende toxiciteit bij herhaalde toediening, toxiciteit met betrekking tot de voortplanting en toxicokinetiek, waarvoor momenteel nog geen alternatieven worden ontwikkeld, en waarvoor een maximum dient te gelden van tien jaar vanaf de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn. de commissie wordt gemachtigd om, op grond van jaarlijkse verslagen, tijdschema's vast te stellen binnen de genoemde tijdslimieten.
(8) la commissione dovrebbe fissare un calendario delle scadenze in relazione al divieto di commercializzare prodotti cosmetici, la cui formulazione finale, i cui ingredienti o combinazioni di ingredienti siano stati testati su animali, ed in relazione al divieto di tutti i test attualmente effettuati, usando animali sino ad un termine massimo di sei anni dall'entrata in vigore della presente direttiva. tenuto conto tuttavia del fatto che per gli esperimenti concernenti la tossicità da uso ripetuto, la tossicità riproduttiva e la tossicocinetica non sono ancora allo studio metodi alternativi, è opportuno che il termine massimo per il divieto della commercializzazione di prodotti cosmetici per i quali tali test sono effettuati, sia di dieci anni dalla data di entrata in vigore della presente direttiva. sulla base di relazioni annuali, la commissione dovrebbe essere autorizzata ad adattare il calendario entro i rispettivi termini massimi di cui sopra.