Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dat gaf haar een schoon gevoel.
diceva che la facevano sentire pulita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en schoon
e pulita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en schoon.
curata, tutta soda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-en schoon.
uomo 2:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fris en schoon.
-soldi puliti e profumati.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en schoon blijven.
per restare pulita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wat een verfrissend idee.
che cosa originale.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en schoon water?
e l'acqua potabile?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mooi en schoon, uitstekend.
bella pulita, eccellente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gestolen, en schoon achtergelaten.
l'abbiamo trovata perfettamente pulita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schone energie en schoon drinkwater
energia pulita e acqua potabile
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar dit is zo verfrissend en naïef.
e' un'idea cosi' pura, nuova e ingenua.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het is een verfrissend en stimulerend verslag met veel inzichten en voorstellen.
si tratta di una relazione fresca e stimolante, piena di indicazioni e di proposte.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- water. helder en schoon water.
con l'acqua.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en een verfrissend drankje om het door te spoelen.
e una bella bibita rinfrescante per mandarli giu'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik vind haar geest verfrissend, en soms wat ouderwets.
trovo che sia uno spirito rinfrescante, per non dire gioioso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het was een verfrissend begin van het nieuwe schooljaar.
era un nuovo inizio per un anno senza etichette.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zorg voor een warm bad en schone kleren. en wat te eten.
gli prepari un bagno, dei vestiti puliti e qualcosadamangiare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor bescherming en schone tafellakens.
10.000 $ al mese, protezione e tovaglie pulite. no, meglio i surgelati!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prepare zorgt voor een verfrissende touch...
... e per prendere una boccata d’aria fresca.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: