You searched for: weerszijden (Holländska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

Italian

Info

Dutch

weerszijden

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Italienska

Info

Holländska

oké, aan weerszijden.

Italienska

bene, mettetevi uno per lato.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

dragend aan weerszijden

Italienska

azionato ai due lati

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

belastingomzetter (aan weerszijden)

Italienska

trasduttore di carico (ogni estremità)

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

aan weerszijden te gebruiken eg

Italienska

erpice reversibile

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

aan weerszijden van het middenpad.

Italienska

entrambi i poli.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

ken je de buren aan weerszijden?

Italienska

- sì. conosce i suoi vicini, da tutti e due i lati?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

aan weerszijden is er grote koelbloedig-

Italienska

oggetto: eleziod comundi in albania.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

plaats ze aan weerszijden van de zitbank.

Italienska

portate quei cavalletti e metteteli da entrambi i lati.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

langs weerszijden uitgewerkte printkaart met componenten

Italienska

scheda cs a doppia faccia

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

moeder en vader aan weerszijden van het land...

Italienska

madre e padre su coste opposte...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

textielvlies aan weerszijden bedekt met een laag asfalt

Italienska

tessuto annegato nell'asfalto

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

bij de wake moeten aan weerszijden aronskelken staan.

Italienska

per ia veglia, voglio, da entrambe ie parti, calle e gigli.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

"de aarde is een plat vlak dat aan weerszijden..."

Italienska

"la terra è una piattaforma che incontra..."

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

je weet wel, van vorig jaar. we waren aan weerszijden.

Italienska

ricorda, l'anno scorso... eravamo rivali.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

daar is interregionaal overleg vereist aan weerszijden van de pyreneën.

Italienska

sud. e a questo prema; l'amplianiruna sarà riuscito e ituro'pa troverà la sua facciáf.i mediten,mea e potrà seguire nei mediterrâneo la politica di cui ha bimana.,.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

het ziet eruit alsof je naar twee mensen aan weerszijden zwaait.

Italienska

sembra che tu stia... facendo aria a due persone che stanno al tuo fianco.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

daar staan we dan, met onze handen aan weerszijden van de scheiding.

Italienska

quindi eccoci, ad appoggiare le mani sul nostro divario.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

aan weerszijden van de leidingen moet een ruimte van 2 m worden vrijgehouden.

Italienska

l'amianto non è consigliabile a causa dei rischi di asbestosi che potrebbero verificarsi con questo tipo particolare di impiego.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

oké, dus er twee generaals, met een leger, aan weerszijden van de stad.

Italienska

ok, allora, ci sono due generali con gli eserciti sui due lati di una citta'.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

blijkens de verwijzingsbeschikkingen was het krediet aangeboden op een aan weerszijden bedrukt formulier.

Italienska

dall'ordinanza di rinvio risulta che l'offerta di credito si presenta in forma di un foglio stampato su entrambe le facce, che contiene in caratteri maiuscoli sulla faccia anteriore la menzione «richiesta gratuita di disponibilità pecuniaria», mentre le menzioni relative ai tassi d'interesse convenzionali o ad una clausola penale figurano in lettere minuscole sul retro della pagina.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,742,913,381 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK