You searched for: wssd (Holländska - Italienska)

wssd world summit on sustainable development (wereldtop inzake duurzame ontwikkeling)
vmss vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile

wssd world summit on sustainable development (wereldtop inzake duurzame ontwikkeling)wwf wereldnatuurfonds
vmss vertice mondiale sullo sviluppo sostenibilewwf world wildlife fund (fondo mondiale per la natura)

naast ontwikkeling van diensten het vaststellen van een geïntegreerde aanpakvan waterbeheer om te zorgen voor duurzaamheid en om de wssd-doelstellingte bereiken
parallelamente allo sviluppo dei servizi mettere a punto un approccio integratoper la gestione delle risorse idriche al fine di garantire sostenibilità e raggiungere gli scopi stabiliti al vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile

je zou kunnen zeggen dat er met het gebrek aan voorbereiding van de wssd tot dusverre en met de regering bush in de vs alle reden is om een fiasco in johannesburg te vrezen.
si può dire che, con le carenze finora dimostratesi a livello di preparazione della conferenza mondiale e con l' amministrazione bush negli stati uniti, vi sono tutti i buoni motivi per temere un fallimento a johannesburg.

het is betreurenswaardig dat slechts heel weinig staatshoofden en regeringsleiders van de eu hebben toegezegd de wssd zelf te bezoeken, want zonder deze hooggeplaatste vertegenwoordigers is de kans dat deze top een succes zal worden een stuk kleiner.
e' deplorevole che solo pochissimi capi di stato dell' unione europea si siano impegnati a partecipare alla conferenza mondiale; infatti, senza tale partecipazione ad alto livello, si riducono le possibilità di successo.

op de wereldtop van 2002 inzake duurzame ontwikkeling (wssd) in johannesburg stonden zowel de armoede als het milieu op de agenda.
il vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile (vmss), tenuto a johannesburg nel 2002, ha cercato di affrontare i problemi relativi sia all'ambiente, sia alla povertà.

-de eu wil een leidinggevende rol spelen bij de tenuitvoerlegging van het verdrag inzake biologische diversiteit (cbd) en de wereldtop inzake duurzame ontwikkeling (wssd) wat betreft biodiversiteit. de eu zou meer middelen ter beschikking kunnen stellen voor biodiversiteit en maatregelen om de biodiversiteit te integreren in ontwikkelingshulp moeten versterken.
-l’ue intende svolgere un ruolo di primo piano nell’attuazione della convenzione sulla biodiversità biologica (cdb) e dell’obiettivo relativo alla biodiversità del vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile (wssd). l’ue dovrebbe aumentare gli stanziamenti destinati alla biodiversità e potenziare le misure volte ad integrare la biodiversità negli aiuti allo sviluppo.