Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik ben flittle, uwe koningschap.
私はフリッテ 敬意を表します
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jij jongeman komt van over de zee jij komt van twee lange generaties koningschap ik ben zelf van koninklijk bloed aan m'n moeders kant je levensstijl is hoog maar je hebt amper geld je moet met iemand trouwen waarvan de papa geld heeft
君の国は海の向こう 両親とも王家の血筋 私も母方が王家の出だ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zeg: "o god, heerser over het koningschap, u geeft het koningschap aan wie u wilt en u ontneemt het koningschap aan wie u wilt. u maakt machtig wie u wilt en u vernedert wie u wilt.
(祈って)言え。「おおアッラー,王権の主。あなたは御望みの者に王権を授け,御望みの者から王権を取り上げられる。また御望みの者を高貴になされ,御望みの者を低くなされる。(凡ての)善いことは,あなたの御手にある。あなたは凡てのことに全能であられる。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
heb jij niet gezien naar hem die met ibrahiem redetwistte over zijn heer, of god hem het koningschap gegeven had? toen ibrahiem zei: "mijn heer is het die leven geeft en die laat sterven."
アッラーがかれに王権を授けられたことから,(高慢になって)主に就いてイブラーヒームと論議した者を,あなたは知らなかったのか。イブラーヒームが,「わたしの主は,生を授けまた死を賜う方だ。」と言った時,かれは「わたしも,生を授けまた死を与える。」と言った。イブラーヒームは言った。「アッラーは,太陽を東から昇らせられる。それであなたは,それを西から昇らせなさい。」そこでかの不信者は当惑してしまった。アッラーは不義を行う民を御導きになられない。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering