Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tooltip animation
ツールチップのアニメーション
Senast uppdaterad: 2013-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tooltip fade effect
ツールチップのフェード効果
Senast uppdaterad: 2013-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stijlbladwidget's tooltip
サブタイプ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toon tooltip met informatie over een gedeelde map
共有に関する情報をツールチップで表示
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
netwerkinterface is aan het wijzigen!tooltip sub text
ネットワークインターフェースが削除されましたlabel for network interfaces that cannot be activated
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adres: %1 tooltip, all interfaces are down
networking device is not connected
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geen netwerkinterfacesdisplay of the ip (network) address in the tooltip
ネットワークインターフェースなしdisplay of the ip (network) address in the tooltip
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indi-besturingspaneel...tooltip describing the nature of the time step control
indi コントロールパネル(i)...tooltip describing the nature of the time step control
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verbinding-secrets@title:tab tab containing menu tooltip settings
接続のタイプ(t)@title:tab tab containing menu tooltip settings
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
automatische vertaling is gepland.file argument in tooltip, when file is current file
一括翻訳がスケジュールされました。file argument in tooltip, when file is current file
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(alleen-lezen)amended tooltip; %1: original tooltip
(読み取り専用)amended tooltip; %1: original tooltip
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 proces-id: %2 name column tooltip. first item is the name
%1 プロセス id: %2name column tooltip. first item is the name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het aantal ondertekeningen wordt getoond als tooltip als u met de muis over de groottekolom in sleutelbeheer zweeft. een sleutel moet één keer worden uitgeklapt om dit te laten werken.encryption algorithm
鍵マネージャで鍵長のカラムの上にマウスを移動すると、署名の数がツールチップに表示されます。そのためには鍵を一度展開する必要があります。 encryption algorithm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kthreadd beheert kernel-threads. de afgeleide processen uitgevoerd in de kernel, beheren van schijftoegang etc. name column tooltip. first item is the name
name column tooltip. first item is the name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tooltips laten zien
ツールチップを表示する
Senast uppdaterad: 2009-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: