You searched for: rechtvaardigen (Holländska - Kinesiska (förenklad))

zoo beloonen wij de rechtvaardigen.
我必定要这样报酬行善者。

want zoo beloonen wij de rechtvaardigen.
我必定这样报酬行善的人们。

eene leiding en eene genade voor de rechtvaardigen.
是行善者的向導和恩惠。

maar zijn heer koos hem, en maakte hem tot een der rechtvaardigen.
嗣后，他的主拣选了他，并使他入於善人之列。

de rechtvaardigen zullen zekerlijk op eene plaats des genots zijn;
善人们，必在恩泽中；

o heer! verleen mij wijsheid en vereenig mij met de rechtvaardigen.
主啊！求你賜我智慧，求你使我進入善人的行列。

wij verblijdden hem met de belofte van izaäk, een rechtvaardigen profeet.
我以将为先知和善人的易司哈格向他报喜。

daarom leidden wij hen in onze genade; want zij waren rechtvaardigen.
我使他们进入我的恩惠之中，他们确是善人。

zacharias en johannes, en jezus en elias, waren allen rechtvaardigen.
（我曾引导）宰凯里雅、叶哈雅、尔撒和易勒雅斯，他们都是善人。

maar de rechtvaardigen zullen uit een beker wijn drinken, gemengd met het water van ca oer.
善人们必得饮含有樟脑的醴泉，

datgene ontvangende, wat hun heer hun zal geven, omdat zij vóór dezen dag rechtvaardigen waren.
接受他们的主所赏赐的。他们在生前确是行善的，

dit is de dag der onderscheiding tusschen de rechtvaardigen en de zondaren, dien gij als eene leugen verwerpt.
. 这就是你们所否认的判决之日。

dit zal de belooning der rechtvaardigen wezen. maar voor de zondaren is eene slechte schuilplaats gereed gemaakt;
这是事实。放荡者必定要得一个最恶的归宿--

maar hij zal tot de zondaren zeggen: weest gij, o zondaren! dezen dag van de rechtvaardigen gescheiden.
「犯罪的人們呀！今日你們當退避到一邊去。

en wij zegenden hem en izaäk; en onder hunne nakomelingschap waren eenige rechtvaardigen, en anderen, die klaarblijkelijk hunne eigene zielen nadeel toebrachten.
我降福于他和易司哈格。他们俩的子孙中，将有行善者和公然自暴自弃者。

bij hen, die den rechtvaardige naar het paradijs voorafgaan en leiden.
先驅的，