Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
al meer dan 80 jaar maakt caterpillar inc. vooruitgang mogelijk en zorgt het bedrijf voor positieve en duurzame veranderingen op ieder continent.
80 多年来，caterpillar 公司不懈努力，促使进步成为可能，并在各大洲推动积极、可持续的变革。
trekt ten strijd, lichten en zwaren, en wijdt uwe bezittingen en uwe personen aan den vooruitgang van gods geloof. dit zal beter voor u zijn, dat gij het weet.
你们当轻装地，或重装地出征，你们当借你们的财产和生命为真主而奋斗。这对于你们是更好的，如果你们知道。
o ware geloovigen! waarlijk, velen der priesters en monniken verteren het vermogen der menschen in ijdelheid en versperren den weg van god. maar hun, die goud en zilver verzamelen en het niet voor den vooruitgang van gods waren dienst gebruiken, verkondig eene gestrenge straf.
信道的人们啊！有许多博士和僧侣，的确借诈术而侵吞别人的财产，并且阻止别人走真主的大道。窖藏金银，而不用于主道者，你应当以痛苦的刑罚向他们报喜。