You searched for: vasthoudt (Holländska - Koreanska)

niemand die je hand vasthoudt.
이 아무도 당신의 손을 잡아 없습니다?

dat is waaraan je, je vasthoudt, hè?
그게 자네 머리 수준인가?

dat konijn die je vasthoudt, is geclaimd.
네가 갖고 있는 그 토끼는 내 거야.

als je maar niet m'n handje vasthoudt.
- 레이도 가?

het ziekenhuis stort in als hij de muren niet vasthoudt.
리처드가 벽을 받치고 서 있지 않으면 이 병원이 무너지는 거 몰랐어요?

de manier waarop je de baby vasthoudt, dat heet een kangaroe greep.
네가 아기를 안고 있는 그거, 캥거루 안기라는 거야

spanje, het strand, jij in een bikini, ik die sangria vasthoudt.
스페인 해변가, 너는 비키니를 입고 난 샹그리아를 들고 있는 와중에..

degene die de jurk het langste vasthoudt... wint de trouwerij van m'n dromen.
가게에서 열린대회에요 제가 심판이구요

ik wil zeker weten dat wat jij vasthoudt mij geen pijn zal doen. ik hou dit, als jij dat niet erg vindt.
날 공격할 수도 있잖아요

want ik stel mijn vertrouwen in god, mijn en uw heer. er is geen dier dat hij niet van voren bij zijn haarlok vasthoudt.
실로 나는 나의 주님이요 너희의 주님인 하나님께 의탁하노라모든 생명체가 그분의 권능 안에 있어 그분이 모든 것을 주관하시 니 실로 나의 주님이 을바른 길이라

om consequent te zijn met explode(), is het echter minder verwarrend als je de gedocumenteerde volgorde van de argumenten vasthoudt.
참고: implode() 는 관습에 따라 인수의 위치가 앞 위가 바뀌어도 허용이 되지만, explode() 와의 혼란을 막기 위해 이 문서에 서술된 순서로 인수를 사용하는 것을 권장한다.

dat komt omdat jij hem vasthoudt. laat los. onder één voorwaarde; dat je me nu neemt, hier en nu!
만지니까 그렇지, 놔줘 / 싫어, 여기서 해주고 가

ik behoed je tegen elk kwaad maar blijf alsjeblieft bij mij ik hoef echt geen gouden ring om gedichten geef ik niet ik wil dat je mijn hand vasthoudt en blijf altijd aan mijn zij om elkaar te kussen te dansen en te dromen
아, 그래요? ♪그리고 내 곁에 있어 준다면 ♪어떤 위험으로부터라도 지켜 주겠네 ♪그리고 내 곁에 있어 준다면 ♪어떤 위험으로부터라도 지켜 주겠네

we moeten dus stoppen met denken aan de fusie, en beginnen te denken aan dit kleine meisje, die een bal gooit, een lepel vasthoudt en naar haar ouders zwaait.
그러니까 둘 다 합병 생각은 그만하고 이 어린 여자아이부터 생각해요 공을 던지고 숟가락을 들고

zie je niet dat god voor jullie dienstbaar gemaakt heeft wat er op de aarde is en ook de schepen zodat zij op zijn bevel op zee varen en dat hij de hemel vasthoudt, zodat hij niet op de aarde valt, behalve met zijn toestemming? god is voor de mensen vol mededogen en barmhartig.
하나님께서 대지위의 모든 것과 그분의 명령으로 바다를 다 니는 배들로 하여금 너희에게 복 종케 하셨음을 너희는 알지 못하 느뇨 그분의 허락 없이는 비가 땅에 내리지 못하도록 하시었노라 실로 하나님은 사람들에게 친절하시고 자비로우시니라